1 00:01:10,852 --> 00:01:12,752 İnsanlar başlangıçları sevdiklerini söylerler. 2 00:01:12,819 --> 00:01:14,985 ama bir şey başlar başlamaz, 3 00:01:15,051 --> 00:01:16,886 sanki zaten merak ediyormuşuz gibi, 4 00:01:17,385 --> 00:01:19,152 "Bu nasıl bitecek? 5 00:01:19,218 --> 00:01:23,085 Buna değecek mi? ne eğer işe yaramazsa?" 6 00:01:24,452 --> 00:01:25,752 Peki ya arada bir durum olursa, 7 00:01:25,819 --> 00:01:28,852 aradaki o kadar uzun boşluk başlangıçlar ve bitişler, 8 00:01:28,918 --> 00:01:31,185 ya aslında en iyi kısımsa? 9 00:01:32,285 --> 00:01:33,752 Ve belki de her şey yolunda gidiyor 10 00:01:33,819 --> 00:01:35,752 göremediğimiz şekillerde. 11 00:01:36,585 --> 00:01:40,285 Belki de hayat bunu koyuyor bizim için parçalar birleşiyor 12 00:01:40,352 --> 00:01:42,352 her şeyi ve herkesi birbirine bağlıyor. 13 00:01:44,118 --> 00:01:46,585 Sadece fark etmek için zaman ayırmalıyız. 14 00:01:46,852 --> 00:01:49,885 Dostum, burayı gerçekten özledim. 15 00:01:49,951 --> 00:01:51,786 Şuna bak. 16 00:01:51,852 --> 00:01:54,185 Şuna bak. Sadece şuna bak. 17 00:01:58,285 --> 00:02:00,085 Firmamın merkezi buradadır. 18 00:02:00,152 --> 00:02:03,885 Eski uğrak yerleri. 19 00:02:09,352 --> 00:02:10,994 Yaptığın tüm bu sessiz şey... 20 00:02:11,018 --> 00:02:12,685 biraz sinir bozucu. 21 00:02:14,819 --> 00:02:17,786 Bütün bunları hiç düşündün mü? konuşmak sinir bozucu mu? 22 00:02:23,819 --> 00:02:27,018 Tam şu ana kadar hayır. 23 00:02:29,619 --> 00:02:31,185 Dışarı çıkabilirsiniz. 24 00:02:31,252 --> 00:02:32,495 Cidden beni kovuyor musun? 25 00:02:32,519 --> 00:02:34,385 çünkü yapmaya çalışıyordum sohbet başlatılsın mı? 26 00:02:34,452 --> 00:02:37,485 - Hattasın. - Çizgi nedir? 27 00:02:37,552 --> 00:02:39,752 Merhaba biz şuraya gidiyoruz İsveç hastanesi lütfen. 28 00:02:39,819 --> 00:02:41,118 Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 29 00:02:41,185 --> 00:02:43,552 - Kendine dikkat et. - Babacığım! Aman Tanrım! 30 00:02:43,619 --> 00:02:45,194 Peki, İsveç Hastanesi. Lütfen, teşekkür ederim. 31 00:02:45,218 --> 00:02:46,978 - Bunun için üzgünüm. - Bekle, bekle, bekle. Anne. 32 00:02:47,018 --> 00:02:48,861 -Oh, dur, bekle, bekle, bekle. -Anne ne yapıyorsun? 33 00:02:48,885 --> 00:02:51,818 Mary. Çorba değil. 34 00:02:51,885 --> 00:02:53,685 Çorbayı aldım. Tamam, git, git. 35 00:02:53,752 --> 00:02:55,352 Yürü! Yürü! Yürü. 36 00:02:56,818 --> 00:02:58,786 Git, git, git, git, git, git. 37 00:02:58,851 --> 00:03:00,752 Tamam, hey, sadece... 38 00:03:00,818 --> 00:03:02,252 Sadece nefesine odaklan, tamam mı? 39 00:03:02,318 --> 00:03:03,552 - Tamam aşkım. - Nefes alın. 40 00:03:03,619 --> 00:03:04,685 -Ve dışarı. -Ah! 41 00:03:04,752 --> 00:03:07,585 -İçinde. -Gerçekten oluyor! 42 00:03:07,652 --> 00:03:10,285 Bekle, şimdi olduğu gibi, Şimdi? Veya ETA nedir? 43 00:03:10,352 --> 00:03:12,018 -Sen kimsin? -Çok bekledim 44 00:03:12,085 --> 00:03:13,218 geri dönmeliydim, değil mi? 45 00:03:13,285 --> 00:03:15,552 Nathan, onun burada ne işi var? 46 00:03:15,619 --> 00:03:18,285 -Hey, hepiniz sıraya giriyorsunuz. -Astar? Hangi çizgi. 47 00:03:18,352 --> 00:03:19,695 Nathan, eğer baba olacaksan, 48 00:03:19,719 --> 00:03:21,528 zorunda kalacaksın ayrıntılara dikkat edin. 49 00:03:21,552 --> 00:03:22,818 -Evet Meryem. -Çıkabilirim 50 00:03:22,885 --> 00:03:24,685 - eğer yapmamı istiyorsanız. - Hayır, hayır, hayır, hayır. 51 00:03:24,752 --> 00:03:26,218 Bu arabayı durdurmak yok! 52 00:03:26,285 --> 00:03:27,752 Ve sen, sürücü, güvenli sürüyorsun... 53 00:03:29,619 --> 00:03:31,485 Suyum geldi! 54 00:03:31,552 --> 00:03:33,452 -Ah! -Gözler ileri doğru. 55 00:03:33,519 --> 00:03:34,951 Tamam, özür dilerim. 56 00:03:35,018 --> 00:03:37,519 - Araban için çok üzgünüm. - Hayır, üzgünüm. 57 00:03:37,585 --> 00:03:40,085 Millet, özür dilemeyi bırakın. 58 00:03:46,885 --> 00:03:49,585 Yardım! Yardım! Bir doktora ihtiyacımız var. 59 00:03:49,652 --> 00:03:51,385 Dışarıda doğum yapan bir kadın var. 60 00:03:51,452 --> 00:03:52,794 Tamam, ne zamandır kontratı var? 61 00:03:52,818 --> 00:03:54,285 Bilmiyorum. Burada çalışıyorsun, değil mi? 62 00:03:54,352 --> 00:03:55,628 Evet, evet, sadece görev dışındayım. MERHABA! MERHABA! 63 00:03:55,652 --> 00:03:58,485 -Tamam aşkım. -Çok teşekkür ederim. 64 00:03:58,552 --> 00:04:00,552 - Nasılsın? - Sorun değil. 65 00:04:00,619 --> 00:04:01,785 Çok teşekkür ederim. 66 00:04:01,851 --> 00:04:04,085 Doktoruna görünmem gerekecek... 67 00:04:10,519 --> 00:04:13,118 Tamam. Teşekkür ederim. İşte başlıyoruz. 68 00:04:17,585 --> 00:04:19,685 Evet, bu doğru görünüyor. 69 00:04:19,751 --> 00:04:21,595 David, öyle olması gerekiyordu 30 dakika önce burada olmak. 70 00:04:21,619 --> 00:04:23,085 Lütfen bana bir ETA'nız olduğunu söyleyin. 71 00:04:23,951 --> 00:04:26,485 - Hayır, istemiyorum... - Amanda Yan! 72 00:04:26,552 --> 00:04:28,118 Boş ver. Onu görüyorum. 73 00:04:31,218 --> 00:04:32,619 Merhaba bebeğim! 74 00:04:32,685 --> 00:04:34,528 Cevap vermedin Telefonunuz bir haftadan fazla bir süre içinde. 75 00:04:34,552 --> 00:04:35,751 Ortadan kaybolmana izin veremem 76 00:04:35,818 --> 00:04:37,785 ne zaman bir yönetmen tarafından terk edilsen. 77 00:04:37,851 --> 00:04:40,452 Bakın, bir hafta önce ben de yapardım bu yoruma üzüldüm. 78 00:04:40,519 --> 00:04:41,851 Bir hafta önce bir yönetmenimiz vardı. 79 00:04:41,918 --> 00:04:43,685 Bayan Yan, gerçekten başlamamız lazım. 80 00:04:43,751 --> 00:04:45,285 -Hı-hı. -Bir fikrim var 81 00:04:45,352 --> 00:04:46,885 -bir yönetmen için. -Zaten bir tane buldum. 82 00:04:46,951 --> 00:04:49,118 Hanımefendi, canlı yayın başlamak üzere. 83 00:04:49,185 --> 00:04:51,018 İyi. İyi, iyi, iyi. 84 00:04:52,619 --> 00:04:55,685 Bir gülümseme takın. Al hasar kontrolüne hazırız. 85 00:04:57,552 --> 00:04:59,352 Bayan Yan, ayrılığınızla ilgili yorum yapabilir misiniz? 86 00:04:59,419 --> 00:05:00,961 -Brent Daniels'la mı? -Yorum yapmayı tercih ederim 87 00:05:00,985 --> 00:05:03,552 sakıncası yoksa filmde. 88 00:05:03,619 --> 00:05:05,918 Duyurmaktan heyecan duyduğumuz şey... 89 00:05:10,285 --> 00:05:11,528 -Teşekkür ederim. -Doğru millet. 90 00:05:11,552 --> 00:05:12,684 En sevdiğiniz suç gerilim filmi 91 00:05:12,751 --> 00:05:14,918 Bu baharda Seattle'da çekimler yapılıyor. 92 00:05:14,985 --> 00:05:17,285 Evet, burada olduğumuz için çok heyecanlıyız. 93 00:05:17,352 --> 00:05:19,419 O halde beni sorularla vurun. 94 00:05:19,485 --> 00:05:20,918 - Bayan Yan. -Evet? 95 00:05:20,985 --> 00:05:22,085 Yakın zamanda bir Tony kazandın 96 00:05:22,152 --> 00:05:24,851 başka bir sevgiliyi getirdiğin için Hayata Asyalı bir karakter. 97 00:05:24,918 --> 00:05:28,185 Yeni gözde aktör olmak nasıl bir duygu? 98 00:05:28,252 --> 00:05:29,452 bu ikonik roller için mi? 99 00:05:29,519 --> 00:05:34,818 Ah, şey, ben... onur duydum. Ah, bende 100 00:05:34,885 --> 00:05:36,751 - her gün kendimi çimdiklemek. - Bayan Yan mı? 101 00:05:36,818 --> 00:05:39,452 Brent Daniels bugün kadronuzdaydı. 102 00:05:39,519 --> 00:05:41,552 Birlikte çalışacak mısınız? ayrılığa rağmen mi? 103 00:05:41,619 --> 00:05:43,261 Eğer hepimiz böyleysek... -Asla pes etmiyor değil mi? 104 00:05:43,285 --> 00:05:44,452 Hayır. 105 00:05:44,519 --> 00:05:46,061 Eğer hepimiz yönetmenle bu kadar ilgileniyorsak, 106 00:05:46,085 --> 00:05:47,218 onunla tanışmak ister misin? 107 00:05:47,285 --> 00:05:49,485 Ama onu zaten tanıyorsun. elbette gişe rekorları kıran filmlerden 108 00:05:49,552 --> 00:05:52,718 Melee ve Con serisi gibi. 109 00:05:52,785 --> 00:05:55,452 Bayanlar ve baylar, Scott Ito. 110 00:06:01,452 --> 00:06:02,818 Vay! 111 00:06:03,985 --> 00:06:05,684 Vay! 112 00:06:14,751 --> 00:06:16,452 - Peki. -Benimle dalga geçiyor olmalısın. 113 00:06:17,818 --> 00:06:19,818 Tamam. 114 00:06:19,885 --> 00:06:22,125 Ne haber güzel insanlar? Kim olduğunu zaten biliyorsun. 115 00:06:22,185 --> 00:06:24,618 Şaka ustası General Blake burada 116 00:06:24,684 --> 00:06:27,651 sana hayatın en çok şeyini soruyorum varoluşsal soru. 117 00:06:27,718 --> 00:06:31,018 Şaka yapmanın en iyi nedeni nedir? 118 00:06:31,085 --> 00:06:33,519 Kaos için mi? Hayır. 119 00:06:33,585 --> 00:06:35,785 Gülüyor mu? Hayır. 120 00:06:36,885 --> 00:06:38,185 Bu aşk, bebeğim. 121 00:06:39,419 --> 00:06:41,185 Ah evet. 122 00:06:41,252 --> 00:06:45,419 Ve eğer bu aşka katılıyorsan en önemli şey bu 123 00:06:45,485 --> 00:06:46,851 ve ihtiyacımız olan tek şey 124 00:06:46,918 --> 00:06:49,285 like ve sub'ları kırmayı unutmayın... 125 00:06:54,851 --> 00:06:57,584 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 126 00:06:57,651 --> 00:07:00,318 Ne? 127 00:07:00,951 --> 00:07:03,785 -Sorun değil. Ben iyiyim. -Ne düşünüyorsun? 128 00:07:03,851 --> 00:07:05,885 -Ha? Ne demek istiyorsun? -Aman Tanrım. 129 00:07:05,951 --> 00:07:08,018 Seni sevdiğimi düşünüyordum bebeğim. 130 00:07:08,085 --> 00:07:11,018 Bekle, bekle. Hadi. Vay, henüz okumadın mı? 131 00:07:13,918 --> 00:07:15,618 Dur biraz, az önce çatıdan mı düştün? 132 00:07:15,684 --> 00:07:18,452 Evet. Bu benim ilk çatım değil. 133 00:07:18,519 --> 00:07:20,228 Tamam, peki, yapacaksın keşke o düşüş seni öldürseydi 134 00:07:20,252 --> 00:07:21,519 Eğer amcam bizi bulursa... 135 00:07:21,584 --> 00:07:23,584 Bebeğim, ona bizden bahsettiğini sanıyordum. 136 00:07:23,651 --> 00:07:26,751 Tamam, eğer hâlâ hayattaysam, ve hala hayattasın 137 00:07:26,818 --> 00:07:28,751 o zaman hayır, bilmiyor. 138 00:07:28,818 --> 00:07:30,152 Bana yardım et. 139 00:07:30,218 --> 00:07:32,385 Ah, bebeğim? 140 00:07:32,452 --> 00:07:33,584 Bebeğim sanırım... 141 00:07:33,651 --> 00:07:35,385 Çalılığa geri dönün. 142 00:07:35,452 --> 00:07:36,794 Hadi ama, beni açıkça gördü zaten. Hey. 143 00:07:36,818 --> 00:07:38,684 Tamam aşkım. Bekle, bekle, bekle. 144 00:07:40,718 --> 00:07:44,318 Hey, Curtis Amca, bu benim arkadaşım... 145 00:07:44,385 --> 00:07:45,918 Kim olduğu umurumda değil. 146 00:07:45,985 --> 00:07:48,985 Riley, ben bunu yapmadım Sabah bununla ilgileneceğim, tamam mı? 147 00:07:49,051 --> 00:07:52,584 Tamam, aslında efendim, ben... Kendimi tanıtmak istiyorum. 148 00:07:52,651 --> 00:07:56,751 Merhaba, adım Blake ve, Ben Riley'nin erkek arkadaşıyım. 149 00:07:56,818 --> 00:07:59,584 -HAYIR. -Ah, aslında umuyordum ki 150 00:07:59,651 --> 00:08:01,551 izin almak için... 151 00:08:02,419 --> 00:08:03,818 Riley gençlerin resmi maçına geliyor. 152 00:08:03,885 --> 00:08:05,727 Ben gerçekten iyi bir sürücüyüm. Akşam yemeğinin parasını ödeyebilirim. 153 00:08:05,751 --> 00:08:07,885 ve onu gece yarısına kadar eve götüreceğim. 154 00:08:09,618 --> 00:08:12,318 Ayrıca şunu söyleyebilir miyim? 155 00:08:12,385 --> 00:08:16,118 ne kadar güzel bir araban var. 156 00:08:17,051 --> 00:08:18,918 Arabamı beğendin mi? 157 00:08:18,985 --> 00:08:20,318 Evet... ah, evet efendim. 158 00:08:20,385 --> 00:08:22,584 Çünkü biliyorsun, arabama iyi bakıyorum. 159 00:08:22,651 --> 00:08:27,118 Kendiminkini bile değiştiriyorum yağ, kendi arabamı bile temizliyorum, 160 00:08:27,185 --> 00:08:30,618 bu sabah dahil olan çok yoğun bir iç detay 161 00:08:30,684 --> 00:08:32,918 bu beni gerçekten kötü bir ruh haline soktu. 162 00:08:33,684 --> 00:08:35,861 Bunun nasıl bir his olduğunu biliyorsun korkunç bir ruh hali içinde olmak gibi 163 00:08:35,885 --> 00:08:38,118 Bütün gün arabanı temizlemek zorunda kaldığın için mi? 164 00:08:39,118 --> 00:08:41,152 Bunun senin olduğunu varsayıyorum. 165 00:08:41,218 --> 00:08:42,484 -Evet. -Hımm. 166 00:08:42,551 --> 00:08:43,985 Çocuk arabaya bile bakamıyor. 167 00:08:44,051 --> 00:08:47,419 H-Hayır, ben... nasıl yapılacağını biliyorum ... onunla ben ilgilenirim. 168 00:08:47,484 --> 00:08:50,518 Bu sadece berbat bir araba demek istiyorum. 169 00:08:50,584 --> 00:08:52,018 Ben...? 170 00:08:52,085 --> 00:08:54,818 Neden öyle görünüyorsun bahçemde mi dolaşıyordun? 171 00:08:55,785 --> 00:08:57,584 Aslında senin çatından düştüm. 172 00:08:57,651 --> 00:08:59,718 Dur Curtis Amca, o bir araya getirilmiş gibi görünmeyebilir, 173 00:08:59,785 --> 00:09:01,851 ama o benimle gerçekten çok iyi ilgileniyor. 174 00:09:01,918 --> 00:09:04,385 ve beni güldürüyor. Gerçekten gülmek gibi. 175 00:09:04,451 --> 00:09:06,951 Yani, geçen ay o... -Geçen ay mı? 176 00:09:07,018 --> 00:09:08,961 Ne kadar zamanın var? bu çocukla mı vakit geçiriyordun? 177 00:09:08,985 --> 00:09:11,218 Tıpkı normal bir süre gibi. 178 00:09:11,285 --> 00:09:12,560 Evet, normal bir süre gibi. 179 00:09:12,584 --> 00:09:14,651 Sana söyledim Riley, ben berbat bir sabah geçirdim 180 00:09:14,718 --> 00:09:16,551 ve seninle tartışmak istemiyorum, tamam mı? 181 00:09:16,618 --> 00:09:18,285 Mesela bu çocukla çıkmıyorsun. 182 00:09:18,352 --> 00:09:19,885 Hayır, bu adil değil. Sen... 183 00:09:19,951 --> 00:09:22,418 Peki, işte buradasın, Riley. Bugün bir şey öğrendin. 184 00:09:22,484 --> 00:09:24,451 Hayat adil değil. 185 00:09:24,518 --> 00:09:26,618 Ve sen, sen bunların hepsini alıyorsun, 186 00:09:26,684 --> 00:09:28,618 ve bir daha buraya geri dönmeyeceksin. 187 00:09:28,684 --> 00:09:31,185 -Beni duyuyor musun? -Evet efendim. 188 00:09:35,818 --> 00:09:38,518 Hoşçakal. 189 00:09:56,252 --> 00:09:57,818 Ah, o çiftle birlikte mi buradasın? 190 00:09:57,885 --> 00:09:59,727 Ben... onların öyle olduğunu düşünmüyorum şu anda ziyaretçi alıyor, 191 00:09:59,751 --> 00:10:00,894 ama geri dönebilirim ve... -Hayır. 192 00:10:00,918 --> 00:10:04,618 Aslında onlarla daha önce hiç tanışmadım. 193 00:10:05,484 --> 00:10:06,818 -Tamam aşkım. -Bu beni mi yapıyor? 194 00:10:06,885 --> 00:10:09,618 çığlıklar atarak koşuyoruz: "Biz Bir doktora ihtiyacım var" demek daha mı kahramanca? 195 00:10:09,684 --> 00:10:11,851 Bu senin bir kelimen tanımlamak için kullanabiliriz. 196 00:10:11,918 --> 00:10:14,051 Çünkü her zaman bunu yapmak istemiştim. 197 00:10:15,018 --> 00:10:17,252 Hastanelerin dışında mı duruyorsunuz? 198 00:10:17,318 --> 00:10:19,051 mesela hamile kadın mı arıyorsunuz? 199 00:10:19,118 --> 00:10:20,818 Hayır. Hayır, yapmıyorum, hayır. 200 00:10:20,885 --> 00:10:23,285 Hayır. Kesinlikle... hayır! Evet, ben... 201 00:10:24,051 --> 00:10:28,185 Bütün bunların içine kapıldım yolculuk-paylaşım araba paylaşımı durumu. 202 00:10:28,252 --> 00:10:29,785 -Hayır yapmadın. -Tanrı adına yemin ederim. 203 00:10:29,851 --> 00:10:32,318 Sanki ne zaman olacağını bilemiyorum Hattayım ya da olmadığımda. 204 00:10:32,384 --> 00:10:34,085 Çizginin ne olduğunu bile bilmiyorum ve... 205 00:10:36,218 --> 00:10:38,818 Bu arada ben Kai. 206 00:10:38,885 --> 00:10:40,085 Leah. 207 00:10:44,318 --> 00:10:46,551 Arabam yaklaşıyor. 208 00:10:46,618 --> 00:10:49,085 -Tamam aşkım. -Evet. 209 00:10:51,785 --> 00:10:53,560 Yani sen bir şövalye değilsin o zaman parlak zırhlı mı? 210 00:10:53,584 --> 00:10:55,651 Ah, hayır, hayır. Neredeyse kustum. 211 00:10:55,718 --> 00:10:57,518 Bunu her gün nasıl yaptığını bilmiyorum. 212 00:10:57,584 --> 00:10:59,985 Ah, daha sert olmalıyım ve senden daha güçlü. 213 00:11:00,051 --> 00:11:03,451 Buna %100 razıyım. Bu büyüleyici olabilir mi? 214 00:11:04,818 --> 00:11:06,985 - En iyi ihtimalle ilgi çekici. -Ah. 215 00:11:08,018 --> 00:11:10,484 Peki o zaman ne olurdu sana kahve içmeyi teklif etsem? 216 00:11:17,451 --> 00:11:19,651 ♪ Dürüst ol ♪ 217 00:11:24,584 --> 00:11:26,584 Aslında bunu yapmaman gerekiyordu. 218 00:11:26,651 --> 00:11:28,951 -Ne yap? -Gerçek hayatta bana çıkma teklif et. 219 00:11:29,018 --> 00:11:30,618 bir psikopat gibi. 220 00:11:31,651 --> 00:11:34,051 Tamam, ne yapmam gerekiyordu? 221 00:11:34,118 --> 00:11:36,351 Eh, sen de öyle yapmalıydın benimle şakalaşmaya devam etmek 222 00:11:36,418 --> 00:11:39,584 ve sonra sonuçta herhangi bir şeyi görmezden gelin aramızdaki çekim biçimleri, 223 00:11:39,651 --> 00:11:43,384 ve sonra beni hayal kırıklığına uğrattı, ben de neyi yanlış yaptığımı sonsuza kadar merak ediyorum. 224 00:11:43,451 --> 00:11:44,918 Hmm. 225 00:11:44,985 --> 00:11:47,327 yapmam gerektiğini düşündüm sonsuz bir metin zinciri başlatmak için 226 00:11:47,351 --> 00:11:48,660 sana güzel şeyler söyleyeceğim yer 227 00:11:48,684 --> 00:11:50,018 ama aslında asla bir hamle yapmayın. 228 00:11:50,085 --> 00:11:53,451 - Normal bir insan gibi. - Kağıt üstünde çok daha iyiyim. 229 00:11:53,518 --> 00:11:55,985 Peki durmalı mıyız konuşuyorum, mesaja geçeyim mi? 230 00:11:56,051 --> 00:11:58,484 Ve yavaşça parçalanmak gibi Instagram DM'lerine mi? 231 00:11:58,551 --> 00:12:00,551 Modern bir ilişkinin evrimi. 232 00:12:00,618 --> 00:12:03,218 Bu benim başlığım anı. Bunu alıyorum. 233 00:12:03,284 --> 00:12:04,851 Tamam aşkım. 234 00:12:04,918 --> 00:12:06,651 Peki seni nasıl etkilemem gerekiyor? 235 00:12:06,718 --> 00:12:09,518 Sana bir karışık kaset mi hazırlayayım yoksa... 236 00:12:09,584 --> 00:12:11,284 Mm, sanırım Spotify bu işi aldı. 237 00:12:11,351 --> 00:12:12,651 Lanet etmek. 238 00:12:13,651 --> 00:12:15,484 Yani burada bir erkekle randevum var 239 00:12:15,551 --> 00:12:17,351 Instagram'da takip bile etmedim. 240 00:12:17,418 --> 00:12:19,551 Mm, burası gerçekten Vahşi Batı. 241 00:12:19,618 --> 00:12:21,284 Peki profilinde ne bulabilirim? 242 00:12:21,351 --> 00:12:22,985 Oh, bilirsin, mükemmel seçim 243 00:12:23,051 --> 00:12:25,351 açık hava ve profesyonel resimler. 244 00:12:25,418 --> 00:12:27,351 -KL'den yemek resimleri. -KL? 245 00:12:27,418 --> 00:12:31,851 Kuala Lumpur. Ben de orada yaşıyorum. 246 00:12:32,651 --> 00:12:34,551 Ah, peki. 247 00:12:34,618 --> 00:12:36,051 İşin püf noktası bu. 248 00:12:37,618 --> 00:12:39,418 Gerçek hayatta kimse birine çıkma teklif etmez 249 00:12:39,484 --> 00:12:42,751 aynen yaşamadıkları sürece dünyanın yarısı kadar. 250 00:12:42,818 --> 00:12:45,518 Aslında olduğundan daha fazlası dünyanın yarısı kadar. 251 00:12:45,584 --> 00:12:47,818 O zaman diğer tarafa gideceğim. 252 00:12:48,751 --> 00:12:50,651 - Ne zaman hazırsan. -Anladım. Anladım. 253 00:12:50,718 --> 00:12:52,718 -Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. -Hayır, hayır, ben... 254 00:12:52,785 --> 00:12:53,918 Hayır. Hayır. 255 00:12:53,985 --> 00:12:56,217 Bu şunu ima ediyor bir dahaki sefere olacak. 256 00:12:56,284 --> 00:12:58,451 Evet. Bir dahaki sefere mahalledeyim. 257 00:12:58,518 --> 00:13:00,251 Tamam, o zaman ne kadar süre buradasın? 258 00:13:00,317 --> 00:13:04,751 Bugün benim son günüm. 259 00:13:05,885 --> 00:13:07,651 Ve sen bunu harcamaya karar verdin 260 00:13:07,718 --> 00:13:09,360 olduğun bir kızı dışarı çıkarmak bir daha asla göremeyeceğim. 261 00:13:09,384 --> 00:13:11,560 olduğumuzu bilmiyorsun birbirimizi bir daha asla göremeyeceğiz. 262 00:13:11,584 --> 00:13:14,051 -HAYIR. O bir romantik. -Asla bilemezsin. 263 00:13:14,118 --> 00:13:16,885 Belki de bu kaderdir. 264 00:13:18,152 --> 00:13:19,351 Ya da bunu ben de yapabilirim. 265 00:13:21,018 --> 00:13:25,051 ♪ Bana ulaşılması zor olduğunu söylediğinde ♪ 266 00:13:25,118 --> 00:13:28,851 ♪ Öyle mi düşünüyorsun onu geri alabilirsin ♪ 267 00:13:28,918 --> 00:13:33,018 ♪ Evet, bunu bir iltifat olarak kabul edebilirsin ♪ 268 00:13:33,085 --> 00:13:34,684 ♪ Eğer buralarda takılırsam ♪ 269 00:13:34,751 --> 00:13:36,518 ♪ Ve biraz daha hisset ♪ 270 00:13:40,384 --> 00:13:41,885 Riley, bir yıl oldu. 271 00:13:42,751 --> 00:13:44,418 Bir noktada öğrenmesi gerekiyordu. 272 00:13:44,484 --> 00:13:45,684 Hayır, yapmadı. 273 00:13:45,751 --> 00:13:48,118 Demek istediğim, yapabilirdik Üniversiteye yeni gittim, 274 00:13:48,184 --> 00:13:50,351 ya da biz olabilirdik farkına varmadan önce evlendi 275 00:13:50,418 --> 00:13:51,985 birlikteydik. 276 00:13:52,051 --> 00:13:53,618 Bekle, sen... 277 00:13:53,684 --> 00:13:55,785 Benimle evlenmek ister misin? 278 00:13:55,851 --> 00:13:59,118 Bu tamamen konunun dışında. 279 00:13:59,184 --> 00:14:01,418 Bence bütün mesele bu. 280 00:14:01,484 --> 00:14:04,518 Hayır değil. 281 00:14:11,551 --> 00:14:13,718 Keşke Curtis amcan beni sevseydi. 282 00:14:13,785 --> 00:14:16,851 ama bu... önemli olan bu. 283 00:14:16,918 --> 00:14:18,684 İşte burası. 284 00:14:19,818 --> 00:14:21,985 Keşke endişelenmeseydi 285 00:14:22,051 --> 00:14:23,085 benim hakkımda o kadar çok şey var ki. 286 00:14:23,151 --> 00:14:25,518 Bir hobi edin ya da bir şey, biliyor musun? 287 00:14:25,584 --> 00:14:28,684 - Randevulara gidiyor mu? -Eskiden yapardı. 288 00:14:30,051 --> 00:14:32,985 Ben sadece... Gerçekten onun birini bulmasını istiyorum. 289 00:14:36,518 --> 00:14:37,985 Bekle bebeğim, bu kadar. 290 00:14:38,651 --> 00:14:40,484 -Ne? -İşte... bu kadar. 291 00:14:40,551 --> 00:14:43,651 Hayır, sen ve ben çok şey yaşadık flörtün farklı tanımları. 292 00:14:43,718 --> 00:14:45,851 Hayır, hayır. Curtis Amca'yı dolandıracağız. 293 00:14:45,918 --> 00:14:48,217 İyi bir dolandırıcılık gibi. Güzel bir dolandırıcılık gibi. 294 00:14:48,284 --> 00:14:50,718 Güzel bir dolandırıcılık nedir? 295 00:14:50,785 --> 00:14:54,085 Dinle, eğer Curtis Amca aşkı bulursa... 296 00:14:55,518 --> 00:14:57,451 Aman Tanrım, bu dahice. 297 00:14:57,518 --> 00:14:59,151 Bunu nasıl hiç düşünmedim? 298 00:14:59,217 --> 00:15:03,051 Çünkü dahi olan benim ilişkimizde açıkça. 299 00:15:03,117 --> 00:15:06,018 Tamam asla yapmam Kötü notların için seninle dalga geçiyorum. 300 00:15:09,251 --> 00:15:11,284 Ah, ah! Ah, ah, ah, ah, ah. 301 00:15:11,351 --> 00:15:13,718 Vay be. 302 00:15:15,918 --> 00:15:19,751 Oh, h-h-ch-ch... 303 00:15:23,651 --> 00:15:27,251 Bir açıklama alabilir miyim? 304 00:15:27,317 --> 00:15:29,251 -Hayır diyemezdim Yan. -Asla yapamazsın. 305 00:15:29,317 --> 00:15:33,217 Seninle tekrar çalışmak istedim. Tıpkı eski günlerdeki gibi, hadi. 306 00:15:34,551 --> 00:15:35,751 İnanılmaz! 307 00:15:35,818 --> 00:15:37,778 Toplamaya ne dersin? telefonun ve bana soruyorsun 308 00:15:37,818 --> 00:15:39,584 seninle tekrar çalışmak istersem? 309 00:15:39,651 --> 00:15:41,091 Numaram hâlâ sende var, değil mi? 310 00:15:44,985 --> 00:15:46,184 Yüzüğüm hâlâ sende. 311 00:15:47,851 --> 00:15:49,785 Akçaağaç şurubu kesinlikle bir sostur. 312 00:15:49,851 --> 00:15:52,584 Yoksa sos mu yoksa çeşni mi? 313 00:15:52,651 --> 00:15:55,684 Bu... Yani, çok şımarık. Bu bir sos. 314 00:15:55,751 --> 00:15:57,551 -Şerefe. Beklemek. -Ben... 315 00:15:57,618 --> 00:16:01,751 Neden benim... sosisli sandviçim seninkinden çok daha küçük. 316 00:16:02,985 --> 00:16:04,418 -Bir. -Tamam aşkım. 317 00:16:04,484 --> 00:16:06,384 - İkili. - Tamam aşkım. 318 00:16:06,451 --> 00:16:07,651 Üç. 319 00:16:08,684 --> 00:16:11,050 -Ah. -Klasik. 320 00:16:11,117 --> 00:16:13,251 -Bunu seviyorum. -Elbette. 321 00:16:13,317 --> 00:16:14,451 - Şuna bak. -Ne? 322 00:16:14,518 --> 00:16:15,918 Ken Liu'yu hiç duymadın mı? 323 00:16:16,885 --> 00:16:18,985 İtmek. İşte bu. 324 00:16:19,050 --> 00:16:20,484 Tekrar zorlama zamanı. 325 00:16:20,551 --> 00:16:22,151 Tekrar deneyelim, tamam mı? - İtme zamanı. 326 00:16:22,217 --> 00:16:23,317 -Tekrar itin. -Tamam aşkım. 327 00:16:23,384 --> 00:16:25,618 Bir tane daha. Büyük bir tane. 328 00:16:25,684 --> 00:16:26,964 Harika gidiyorsun. Harika gidiyor. 329 00:16:27,017 --> 00:16:29,017 Harika gidiyorsun. 330 00:16:29,084 --> 00:16:30,551 Doktor Stevens mı? 331 00:16:33,584 --> 00:16:34,785 - Merhaba Teresa. -Ha? 332 00:16:34,851 --> 00:16:36,984 - Tekrar itmeni istiyorum. - Tamam aşkım. 333 00:16:37,050 --> 00:16:40,418 Çok büyük bir baskı. 334 00:17:29,317 --> 00:17:31,050 Düşüşümü kırmak için... 335 00:17:31,117 --> 00:17:32,451 Tamam. 336 00:17:38,284 --> 00:17:40,718 -Kar yağıyor. -Bu kadar erken mi? 337 00:17:41,484 --> 00:17:43,351 -Tamam, onu yakalamalıyız. -Ellerimizle mi? 338 00:17:43,418 --> 00:17:44,484 Hayır, hayır. 339 00:17:44,551 --> 00:17:47,818 Ben küçükken, 340 00:17:47,885 --> 00:17:50,950 annem ve ben, biz denerdik 341 00:17:51,017 --> 00:17:53,137 ve mümkün olduğu kadar çok kar yakalayın küçük çantalarda yapabildiğimiz kadar, 342 00:17:53,184 --> 00:17:56,384 yani yıllarım var Dondurucuma ilk kar yağdı. 343 00:17:56,451 --> 00:17:58,851 Ah, anlıyorum. Demek çantaları olan sensin 344 00:17:58,917 --> 00:18:01,618 Dondurucunuzdaki ilk karlardan, ama romantik olan benim. 345 00:18:01,684 --> 00:18:03,618 Ben duygusalım, tamam mı? Bir fark var. 346 00:18:03,684 --> 00:18:05,026 Bilimsel bir anlamı bile yok. 347 00:18:05,050 --> 00:18:06,930 Sadece erimez miydi? plastiğe çarptığında mı? 348 00:18:07,584 --> 00:18:09,785 Bu anı hatırlamak istiyorum. 349 00:18:09,851 --> 00:18:14,484 ♪ Beni hayata geri döndürüyor aşkım ♪ 350 00:18:17,317 --> 00:18:21,917 ♪ Ooh, ooh, ooh ♪ 351 00:18:24,484 --> 00:18:26,851 Duyduğuma göre çantalara ihtiyacımız var. 352 00:18:28,317 --> 00:18:29,751 -Evet. -O halde gidip birkaç çanta alalım. 353 00:18:30,518 --> 00:18:31,917 - Hmm? - Bunların hiçbiri 354 00:18:31,984 --> 00:18:33,884 Curtis Amca'yı mutlu edeceğiz. 355 00:18:35,151 --> 00:18:36,618 Tamam aşkım. Ne yapmamız gerekiyor? 356 00:18:36,684 --> 00:18:39,917 havalı kızların bize mesaj göndermesini sağlamak. 357 00:18:39,984 --> 00:18:41,627 Süper bir şey var mı onun hakkında etkileyici 358 00:18:41,651 --> 00:18:43,184 henüz bilmediğimiz? 359 00:18:44,084 --> 00:18:47,418 Ah, aslında neredeyse gidiyordu Olimpiyatlar bir kez güreş içindi. 360 00:18:47,484 --> 00:18:50,451 Yani beni gerçekten öldürebilir. 361 00:18:50,518 --> 00:18:52,984 Ah! 362 00:18:53,050 --> 00:18:55,017 Tamam aşkım. Peki. 363 00:18:58,618 --> 00:19:00,651 Sadece "Ben bir köpek insanıyım" dedi. 364 00:19:00,718 --> 00:19:02,984 İşte bu, hepsi bu yazdı. "Ben bir köpek insanıyım." 365 00:19:03,050 --> 00:19:04,484 Ne? 366 00:19:04,551 --> 00:19:06,551 Devam sorusu yok mu? 367 00:19:06,618 --> 00:19:10,684 Biraz çaba göster Spokane'den Laura. 368 00:19:15,017 --> 00:19:16,484 Bugün mükemmeldi. 369 00:19:19,618 --> 00:19:21,050 Belki de arabanı iptal etmelisin. 370 00:19:22,217 --> 00:19:25,050 Ama ne biliyor musun? mükemmelliğin yoluna mı giriyor? 371 00:19:26,718 --> 00:19:28,751 Bu hileli bir soru mu? 372 00:19:28,817 --> 00:19:29,817 Zaman. 373 00:19:31,451 --> 00:19:33,751 Bugün mükemmeldi çünkü bir gündü. 374 00:19:34,817 --> 00:19:36,817 Hmm. Tamam aşkım. 375 00:19:37,584 --> 00:19:39,917 Ya zaman her şeyi daha anlamlı hale getiriyorsa? 376 00:19:41,117 --> 00:19:42,993 Eğer bazı şeyleri bitirirsek şimdi sadece bir anlık bir görüntü olacak. 377 00:19:43,017 --> 00:19:45,151 Ve 80 yaşıma geldiğimde yaşlı olsaydın sen sadece o kız olurdun 378 00:19:45,217 --> 00:19:47,317 -Bir kez tanıştım. -Ah, mezar taşım. 379 00:19:47,384 --> 00:19:49,050 "Kai'nin bir zamanlar tanıştığı kız." 380 00:19:49,117 --> 00:19:53,817 Veya bugün olabilir biriyle tanıştığım gün. 381 00:19:57,817 --> 00:20:01,518 Tatlı oğlum. Bu işe yaramaz. 382 00:20:02,418 --> 00:20:03,850 Evet sen onlardan birisin 383 00:20:03,917 --> 00:20:07,551 "diğer ayakkabı "düşecek" tipte insanlar, değil mi? 384 00:20:07,618 --> 00:20:10,651 Eğer beni biraz tanısaydın bunu bilirdin hayatım 385 00:20:10,718 --> 00:20:13,418 ayakkabı yağmuru gibidir. 386 00:20:20,484 --> 00:20:22,050 -Benim. -Bu sensin. 387 00:20:32,117 --> 00:20:33,117 Hoşçakal. 388 00:20:35,850 --> 00:20:36,850 Hoşçakal. 389 00:20:39,750 --> 00:20:44,584 ♪ Sana tutunabilirim ♪ 390 00:20:48,284 --> 00:20:52,884 ♪ Sana tutunabilirim ♪ 391 00:20:52,950 --> 00:20:54,817 Bekle! Bekle, bekle, bekle. 392 00:20:54,884 --> 00:20:56,518 Sen deli misin dostum? -Evet. 393 00:20:56,584 --> 00:20:58,451 - Kesinlikle. -Hey, sana şunu söyleyeyim, 394 00:20:58,518 --> 00:20:59,760 neden bana numaranı vermiyorsun 395 00:20:59,784 --> 00:21:01,718 bir şeyleri mahvetmeye karar verirsem? 396 00:21:05,117 --> 00:21:09,750 ♪ Sana tutunabilirim ♪ 397 00:21:31,518 --> 00:21:35,317 ♪ En dip seviyesindeyim, bir anda yakalandım ♪ 398 00:21:35,384 --> 00:21:37,984 ♪ Bunu aşmaya çalışıyorum ♪ 399 00:21:38,984 --> 00:21:42,784 ♪ Sayfaya giriş yaptığım tüm işaretler ♪ 400 00:21:42,850 --> 00:21:45,217 ♪ Beklemek beni hasta ediyor ♪ 401 00:21:47,084 --> 00:21:51,984 ♪ Artık bundan kaçamam ♪ 402 00:21:54,917 --> 00:21:59,884 ♪ Artık bundan kaçamam ♪ 403 00:22:02,651 --> 00:22:06,484 ♪ Hafifçe düşünmeye çalışıyorum, çizgileri resmedin ♪ 404 00:22:06,551 --> 00:22:09,584 ♪ Ve umarım bu his kalıcı olur ♪ 405 00:22:10,683 --> 00:22:14,184 ♪ Hepimiz neredeyiz gülümseyerek, ödülü tutarak ♪ 406 00:22:14,251 --> 00:22:16,917 ♪ Neredeyse hayal edebiliyorum ♪ 407 00:22:18,151 --> 00:22:23,117 ♪ Ama artık kendime bile izin veremiyorum ♪ 408 00:22:26,484 --> 00:22:31,084 ♪ Artık kendime bile izin veremiyorum ♪ 409 00:22:36,917 --> 00:22:41,117 ♪ Seni denizde hissediyorum ♪ 410 00:22:41,184 --> 00:22:44,950 ♪ Üzerime yıkıyorlar ♪ 411 00:22:45,017 --> 00:22:52,817 ♪ Hareket eden gelgitlerde bir şey ♪ 412 00:22:52,884 --> 00:22:56,683 ♪ Düşen her yaprak ♪ 413 00:22:56,750 --> 00:23:00,750 ♪ Bana öyle geliyor ki ♪ 414 00:23:00,817 --> 00:23:06,050 ♪ Her şey zamanında ♪ - 415 00:23:08,817 --> 00:23:11,850 ♪ Hiçbir zaman hiçbir şey istemedim ♪ 416 00:23:11,917 --> 00:23:15,484 ♪ Seni istediğimden daha fazlası ♪ 417 00:23:51,583 --> 00:23:53,050 - Selam. - Hey! 418 00:23:53,117 --> 00:23:56,451 Sadece ilk kişi olmak istiyorum sana mutlu bir doğum günü diliyorum. 419 00:23:56,518 --> 00:23:59,017 - Doğum günün kutlu olsun! - Teşekkür ederim. 420 00:23:59,084 --> 00:24:01,484 Keşke orada olabilseydim ama... 421 00:24:01,550 --> 00:24:03,484 patronum son anda uçtu 422 00:24:03,550 --> 00:24:05,984 şüphesiz sadece beni yargılamak için. 423 00:24:06,050 --> 00:24:08,451 - Patronun sert birine benziyor. -Mandarin öğretmenim zorluydu. 424 00:24:08,518 --> 00:24:10,518 Patronum çok acımasız. 425 00:24:10,583 --> 00:24:12,817 Eğer işinden bu kadar nefret ediyorsan çok, neden bırakmıyorsun? 426 00:24:12,884 --> 00:24:15,650 İşimden nefret ettiğimi söylemedim. 427 00:24:15,717 --> 00:24:18,251 Tamam, eğer bir milyar dolarınız olsaydı, 428 00:24:18,317 --> 00:24:20,750 yaptığın aktivite bu mu yine de yapmayı seçer miydin? 429 00:24:20,817 --> 00:24:23,184 Kimsenin işi öyle değil ama... 430 00:24:23,251 --> 00:24:25,331 Yani, sadece devam edeceksin nefret ettiğin bir işi yapmak 431 00:24:25,384 --> 00:24:26,517 hayatının geri kalanında mı? 432 00:24:26,583 --> 00:24:28,750 Hey, ben... Ben çok önemliyim, tamam mı? 433 00:24:28,817 --> 00:24:32,084 Benim... babam çok gurur duyuyor. 434 00:24:32,151 --> 00:24:34,217 401K'm var. 435 00:24:34,284 --> 00:24:35,884 Babam çok gurur duyuyor. 436 00:24:36,984 --> 00:24:39,317 Tamam, peki, seninki ne? milyar dolarlık aktivite? 437 00:24:39,384 --> 00:24:42,550 Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş kurardım 438 00:24:42,617 --> 00:24:45,650 bu, kaybolan çocukları koyar ebeveynleri üniversite aracılığıyla. 439 00:24:45,717 --> 00:24:47,659 Leah, ihtiyacın yok Bunu yapmak için milyar dolar. 440 00:24:47,683 --> 00:24:49,593 Sadece bir gibi başlayabilirsiniz kitle fonu falan. 441 00:24:49,617 --> 00:24:51,057 Evet, sahip olduğum tüm zamanla. 442 00:24:51,117 --> 00:24:53,917 Bir yolunu bulacaksın. Her zaman öyle yapıyorsun. 443 00:24:53,984 --> 00:24:56,617 Bu... bu onlardan biri senin hakkında sevdiğim şeyler. 444 00:25:00,650 --> 00:25:04,650 Çünkü ben... açıkçası ben... seni seviyorum. 445 00:25:07,917 --> 00:25:09,151 Ben de seni seviyorum. 446 00:25:10,483 --> 00:25:12,017 Ben de bundan bahsediyorum! 447 00:25:13,483 --> 00:25:15,084 Ah, kahretsin, işte patronum geliyor! Hoşçakal. 448 00:25:16,750 --> 00:25:18,717 Tamam, hoşçakal. 449 00:25:20,351 --> 00:25:22,583 Sayın. 450 00:25:23,384 --> 00:25:25,750 -Kiminle konuşuyordun? -Müşteri. 451 00:25:26,750 --> 00:25:29,450 Beş dakika içinde Londra'yla toplantımız var. 452 00:25:29,517 --> 00:25:31,950 Evet, üzerindeyim baba. 453 00:25:36,650 --> 00:25:39,184 Ben de bundan bahsediyorum. 454 00:25:39,917 --> 00:25:41,050 - 1390 mı? - Sorun değil. 455 00:25:41,117 --> 00:25:43,483 Sadece benimkini kullanabiliriz ilk testten alınan puan. 456 00:25:43,550 --> 00:25:45,650 1440 beni pek çok okula sokabilir. 457 00:25:45,717 --> 00:25:47,426 Evet ama bütün mesele tekrar sınava girmenin 458 00:25:47,450 --> 00:25:48,550 daha iyi bir puan almaktı. 459 00:25:48,617 --> 00:25:51,251 SAT puanları bugünlerde zaten isteğe bağlı. 460 00:25:51,317 --> 00:25:52,917 Riley, okul ücretleri çok yüksek. 461 00:25:52,984 --> 00:25:54,659 Demek istediğim, bu olabilir burs almanıza yardımcı oldu. 462 00:25:54,683 --> 00:25:56,550 Yemin ederim elimden geleni yaptım. 463 00:25:56,617 --> 00:25:59,217 Bunun nedeni sen misin? hala o çocuğu görüyor musun? 464 00:25:59,284 --> 00:26:00,917 -HAYIR. -Hım-hım. Evet. 465 00:26:00,984 --> 00:26:02,984 - Çünkü senden yapmamanı istedim. - Biliyorum. 466 00:26:03,050 --> 00:26:04,050 Ben de durdum. 467 00:26:04,117 --> 00:26:05,826 Bir kaplan annesi gibi görünmek istemiyorum. 468 00:26:05,850 --> 00:26:08,583 ama senin için en iyi olanı istiyorum. 469 00:26:08,650 --> 00:26:11,450 Ve 1390 en iyisi değil Riley. 470 00:26:11,517 --> 00:26:14,117 Peki, daha çok çalışacağım. 471 00:26:18,784 --> 00:26:20,583 Blake! Ne yapıyorsun? 472 00:26:20,650 --> 00:26:22,950 Biliyorsun, eve gitmem lazım... 473 00:26:23,750 --> 00:26:24,917 İkinci aşamaya geçmemiz gerekiyor. 474 00:26:24,984 --> 00:26:28,450 Evet, ne kadar harika bir plan. 475 00:26:28,517 --> 00:26:29,850 Şunu kontrol et. 476 00:26:31,450 --> 00:26:34,117 Filmlerden nefret ediyor. Evcil hayvanlardan nefret ediyor. 477 00:26:35,117 --> 00:26:36,357 Temelde her şeyden nefret ediyor. 478 00:26:36,417 --> 00:26:38,493 İnsanların aşık olduğunu sanıyordum ortak çıkarlar nedeniyle, 479 00:26:38,517 --> 00:26:40,884 aynı şeylerden nefret ettikleri için değil. 480 00:26:40,950 --> 00:26:44,483 Ve yine de o bir nevi amcan için mükemmel. 481 00:26:57,284 --> 00:26:58,683 -Sağında. -Hey! 482 00:27:18,517 --> 00:27:20,750 Ah, Nathan, harika. Yardım edebilirsin. 483 00:27:22,483 --> 00:27:24,683 Aslında paket servisi de var. 484 00:27:27,284 --> 00:27:28,317 Nathan. 485 00:27:29,084 --> 00:27:31,784 Her şeyden sonra düşünmüyorsun Teresa daha yeni geçti. 486 00:27:31,850 --> 00:27:34,151 ona düzgün bir yemek veremeyeceğimizi mi? 487 00:27:34,217 --> 00:27:35,284 Hım? 488 00:27:35,350 --> 00:27:37,084 Hayır, hayır. Teşekkür ederim Meryem. 489 00:27:38,251 --> 00:27:40,984 olduğun için minnettarız hala bize yardım etmek için buradalar. 490 00:27:41,050 --> 00:27:43,483 O zaman her konuda yardım etmene gerek yok. 491 00:27:50,217 --> 00:27:51,517 Hey. 492 00:27:52,750 --> 00:27:55,017 Bir süre antrenman yapıyorsun Bilmediğim maraton mu? 493 00:27:57,984 --> 00:28:00,350 -Annen yine yemek pişiriyor. -Ne? 494 00:28:00,417 --> 00:28:02,950 Hey, ne kadar daha kalacaksın? bizimle kalacağını mı sanıyorsun? 495 00:28:03,017 --> 00:28:04,960 Birini istemiyorsun Her gece bize yemek mi pişiriyorsun? 496 00:28:04,984 --> 00:28:06,117 Ben... hayır, ben sadece... 497 00:28:09,683 --> 00:28:13,617 Bir noktada, almak istiyorum normalin bir versiyonuna geri dönelim. 498 00:28:13,683 --> 00:28:15,127 Şu anda bunun hakkında konuşmuyoruz. 499 00:28:15,151 --> 00:28:16,683 Biz... 500 00:28:19,050 --> 00:28:20,350 tekrar dene. 501 00:28:20,417 --> 00:28:22,850 Sanki değiştirilebilirlermiş gibi. 502 00:28:22,917 --> 00:28:24,237 -Evet harika. -Ben öyle bir şey söylemedim. 503 00:28:24,283 --> 00:28:26,984 -Harika. -Teresa! Teresa! 504 00:28:31,784 --> 00:28:34,117 Ben duygusal değilim. kızgınım. 505 00:28:34,184 --> 00:28:37,884 gibi insanlara kızgınım sen. Kendime kızgınım! 506 00:28:37,950 --> 00:28:41,316 Çünkü o kız, o bizden daha iyisini hak ediyordu. 507 00:28:41,383 --> 00:28:44,151 Sorunlarım var ama deli değilim. 508 00:28:45,283 --> 00:28:48,217 - Ve işimde iyiyim. - Kesmek. 509 00:28:54,450 --> 00:28:57,850 Tekrar gidelim. 510 00:28:57,917 --> 00:29:00,151 Hayır, hoşuna gidecek bir şey bulacağını düşünüyorum 511 00:29:00,217 --> 00:29:01,917 son 22 çekimde. 512 00:29:03,350 --> 00:29:04,750 Dur bir saniye. 513 00:29:04,817 --> 00:29:07,483 Tamam, onu duydun, sadece beş tane al. 514 00:29:10,884 --> 00:29:12,760 benimle konuşamazsın mürettebatın önünde böyle. 515 00:29:12,784 --> 00:29:14,683 Eğer beni küçük düşürmeye çalışıyorsan yapabilirim. 516 00:29:14,750 --> 00:29:17,784 - Aşağılamaya çalışmıyorum... -Sana 22 iyi çekim yaptım. 517 00:29:17,850 --> 00:29:20,683 bana bir şey vermedin "Tekrar yap" dışında tek nota. 518 00:29:20,750 --> 00:29:23,683 Pekala, haydi... hadi bunun üzerinden geçelim. 519 00:29:23,750 --> 00:29:24,960 Senaryoyu tıpkı senin gibi okudum. 520 00:29:24,984 --> 00:29:27,017 Tamam, şimdi senaryoyu unut. Unut gitsin. 521 00:29:27,084 --> 00:29:29,784 Sadece bu sahneyi biliyorum şu anda çalışmıyor. 522 00:29:29,850 --> 00:29:31,050 Neden? 523 00:29:31,117 --> 00:29:32,960 Rachel, o bunu yapmazdı ... o kızmazdı 524 00:29:32,984 --> 00:29:34,450 haklı olduğunu öğrendiğinde. 525 00:29:34,517 --> 00:29:37,151 Bunca zamandır kızgındı. 526 00:29:37,216 --> 00:29:38,683 Bu başka bir şey olurdu. 527 00:29:38,750 --> 00:29:41,250 Sanki...ilk seferki gibi 528 00:29:41,316 --> 00:29:42,626 Gişede bir numara oldum. 529 00:29:42,650 --> 00:29:43,984 -Ah. -Tamam dinle, beni dinle. 530 00:29:44,050 --> 00:29:45,817 Bekle, tamam mı? Sayı biri gişede. 531 00:29:45,884 --> 00:29:48,117 - İçim rahat, dinliyorum. -Tamam aşkım. 532 00:29:49,383 --> 00:29:53,617 Tamam, o halde beni dinle. Yani haber geldiğinde 533 00:29:53,683 --> 00:29:58,250 Ben... ben yanımdaydım, ımm, Üreticiler ve yatırımcılar, 534 00:29:58,316 --> 00:30:01,017 ve inanın bana, bir sürü insan 535 00:30:01,084 --> 00:30:02,884 yapım boyunca kovulmamı isteyen. 536 00:30:02,950 --> 00:30:04,884 Ama tepkim ne oldu biliyor musun? 537 00:30:04,950 --> 00:30:05,950 Hayır. 538 00:30:08,316 --> 00:30:09,717 Küçük bir bebek gibi ağladım. 539 00:30:11,316 --> 00:30:13,216 Kendimi dünyanın zirvesinde hissetmiyordum. 540 00:30:14,984 --> 00:30:16,517 Sadece rahatladım. 541 00:30:17,984 --> 00:30:20,817 etrafta dolaşamadım "Sana söylemiştim" diye bağırıyordu. 542 00:30:21,583 --> 00:30:23,650 Bana inanmayan tüm o insanlar, 543 00:30:23,717 --> 00:30:27,183 bu kadar emin olan herkes Başarısız olacaktım çünkü... 544 00:30:29,417 --> 00:30:32,084 mesele herkesin hatalı olduğunu kanıtlamak değildi. 545 00:30:34,617 --> 00:30:38,050 Bu benim kanıtlamakla ilgili onlara inanmak yanlıştı. 546 00:30:42,550 --> 00:30:45,450 Peki. Tekrar gidelim. 547 00:30:48,583 --> 00:30:50,784 ♪ Çünkü yürüyeceğimi biliyorsun ♪ 548 00:30:50,850 --> 00:30:52,817 ♪ Bin mil ♪ 549 00:30:52,884 --> 00:30:57,517 ♪ Eğer seni görebilseydim ♪ 550 00:30:58,316 --> 00:30:59,383 ♪ Bu gece ♪ 551 00:30:59,450 --> 00:31:01,417 Merhaba! MERHABA! 552 00:31:01,483 --> 00:31:03,050 -Merhaba, üzgünüm. -Doğum günün kutlu olsun! 553 00:31:03,116 --> 00:31:05,583 Geç kaldığım için çok üzgünüm. Biliyorum, hastane... 554 00:31:05,650 --> 00:31:07,383 Doğum gününde özür dilemek yok. 555 00:31:07,450 --> 00:31:10,116 Teşekkür ederim! Siz çocuklar! Sesin çok güzel geliyordu! 556 00:31:12,150 --> 00:31:14,017 -Tamam aşkım. -Bu gece eğleniyoruz. 557 00:31:14,084 --> 00:31:17,283 sıfır iş konuşmasıyla, ev hayatı ya da aşk hayatları. 558 00:31:17,350 --> 00:31:19,750 -Aman Tanrım, keşke Kai burada olsaydı. -Ah, çok uzun sürmedi. 559 00:31:19,784 --> 00:31:20,984 -Keşke Kai burada olsaydı. -Ahh. 560 00:31:21,050 --> 00:31:22,583 Daha büyük bir atışa ihtiyacımız olacak. 561 00:31:22,650 --> 00:31:24,450 -Doğum günün kutlu olsun. -Doğum günün kutlu olsun! 562 00:31:25,884 --> 00:31:28,417 Tamam, sonraki adımlar bu mevcut işlem için 563 00:31:28,483 --> 00:31:29,960 hepsini almamız gerektiği mi takip taleplerimizden 564 00:31:29,984 --> 00:31:32,183 önce veri odası için Pazartesi günkü müşteri sunumu. 565 00:31:34,150 --> 00:31:36,150 Eh, bir sürü var 566 00:31:36,216 --> 00:31:38,517 uluslararası vergi bununla ilgili çıkarımlar. 567 00:31:38,583 --> 00:31:40,223 Doğrusunu söylemek gerekirse bu bir durum tespiti meselesidir. 568 00:31:40,250 --> 00:31:41,984 Biz olduğumuz sürece... 569 00:31:42,050 --> 00:31:45,650 tüm IP varlıklarını içine alın İrlanda Holding Şirketi. 570 00:31:45,717 --> 00:31:48,083 İşin kolayına kaçmamamız çok önemli, tamam mı? 571 00:31:49,083 --> 00:31:50,917 Sorularınız mı var? 572 00:31:50,984 --> 00:31:53,850 Görünüşe göre Leah'nın birkaç sorusu var. 573 00:31:57,417 --> 00:31:59,050 Teşekkür ederim Jin. 574 00:31:59,116 --> 00:32:00,450 Buradan alacağım. 575 00:32:01,884 --> 00:32:03,583 - Kai! - Leah, biliyor musun? 576 00:32:03,650 --> 00:32:05,526 kaç kez sadece Beni patronumun önünde mi aradın? 577 00:32:05,550 --> 00:32:07,150 Bana mutlu yıllar dileyecek misin? 578 00:32:07,216 --> 00:32:08,350 Yaptım! 579 00:32:08,417 --> 00:32:10,717 Dün senin doğum günündü. 580 00:32:10,784 --> 00:32:12,517 Erkek arkadaşım gelecekte. 581 00:32:12,583 --> 00:32:14,083 Çocuklar, çocuklar! 582 00:32:14,150 --> 00:32:17,083 - Kelimenin tam anlamıyla buradayız. -Hemen yanında. 583 00:32:17,150 --> 00:32:20,049 Erkek arkadaşım gelecekte. 584 00:32:21,216 --> 00:32:23,950 Merhaba Kai. Ben sadece... biraz bekle. 585 00:32:24,884 --> 00:32:27,550 Geliyorum. Aman Tanrım. Aman Tanrım. 586 00:32:27,617 --> 00:32:30,517 Leah, ben... ben gerçekten, şu sıralar gerçekten meşgulüm. 587 00:32:30,583 --> 00:32:32,025 Peki işin ne zaman bitecek? 588 00:32:32,049 --> 00:32:34,049 Eh, muhtemelen öyle olacak yine geç bir gece ol, 589 00:32:34,116 --> 00:32:36,984 şimdi dersim var patronumdan geliyor. 590 00:32:37,049 --> 00:32:39,250 Hayır, Koala Yummy'lerini kastetmiştim. 591 00:32:39,316 --> 00:32:41,283 Burası Kuala Lumpur. 592 00:32:41,350 --> 00:32:42,817 -ve ben değilim. -Ne? 593 00:32:42,884 --> 00:32:44,683 Bu sadece şimdilik yapılacak bir iş değil mi? 594 00:32:44,750 --> 00:32:46,583 Bunun sadece şimdilik bir iş olduğunu düşündüm. 595 00:32:46,650 --> 00:32:48,750 KL'de olamazsın sadece şimdilik olmayan bir iş. 596 00:32:48,817 --> 00:32:50,750 Ben... Şu anda bunun hakkında konuşmuyorum. 597 00:32:56,049 --> 00:32:58,950 Sağında. 598 00:33:23,817 --> 00:33:25,550 Aman Tanrım. Dikkat! 599 00:33:29,417 --> 00:33:31,483 -İyi misin? -Evet. 600 00:33:33,049 --> 00:33:34,450 Teşekkür ederim. 601 00:33:36,383 --> 00:33:38,183 -Su? -Teşekkürler. 602 00:33:46,150 --> 00:33:48,850 Koşarak mı koştun? bir şeyden mi, bir şeyden mi? 603 00:33:48,917 --> 00:33:49,917 Ne? 604 00:33:51,683 --> 00:33:54,383 Böyle koşmak işe yaramadı bana egzersiz gibi geliyor 605 00:33:55,383 --> 00:33:59,517 Bu kişisel bir soru yeni tanıştığınız birini istemek. 606 00:34:09,483 --> 00:34:11,150 kaçıyorum... 607 00:34:13,083 --> 00:34:14,550 eski sevgilim. 608 00:34:15,784 --> 00:34:17,583 "Kimden" daha zor sanırım. 609 00:34:18,784 --> 00:34:22,884 Bir hedefim yok. Ne zaman duracağımı bilmiyorum. 610 00:34:25,650 --> 00:34:27,517 Birini kaybettim. 611 00:34:30,717 --> 00:34:33,550 Belli ki sen... sen iyi değilsin. 612 00:34:36,183 --> 00:34:38,483 -Teşekkür ederim. -Ne için? 613 00:34:38,550 --> 00:34:40,049 Üzgün ​​olduğunu söylemediğin için. 614 00:34:53,116 --> 00:34:55,949 sen öyle bir şey değilsin Öyle olacağını düşünmüştüm. 615 00:34:56,850 --> 00:34:58,283 Hayır. 616 00:34:58,350 --> 00:35:00,150 Beni tanımadığını sanıyordum. 617 00:35:00,216 --> 00:35:02,049 -Ama sen Amanda Yan'sın. -Ah. 618 00:35:02,883 --> 00:35:05,250 Kocam senin büyük bir hayranın. 619 00:35:05,316 --> 00:35:06,750 -Ah evet? -Hım-hım. 620 00:35:06,817 --> 00:35:10,483 - Peki o tüm bunların neresinde? - Deniyor. 621 00:35:11,617 --> 00:35:13,049 Hepimiz öyle değil miyiz? 622 00:35:15,850 --> 00:35:19,583 Biliyorsun, zor zamanlar geçirdiğimde, 623 00:35:19,650 --> 00:35:23,350 Bu toplantıya katıldım herkes bir daire şeklinde oturur, 624 00:35:23,417 --> 00:35:25,650 -ve paylaşmalısın. -Hım-hım. 625 00:35:25,717 --> 00:35:28,983 Ve ilk başta bundan nefret ettim. Ama biliyorsun, bir süre sonra, 626 00:35:29,049 --> 00:35:33,216 Ben... bunu çok buldum yabancılarla konuşmak daha kolay. 627 00:35:33,283 --> 00:35:35,717 -Hım-hım. - Yargılama yok. 628 00:35:35,784 --> 00:35:37,683 -Hımm. -Sadece onu dışarı çıkarmak için. 629 00:35:38,650 --> 00:35:41,949 Bilmiyorum, kulağa çok korkunç geliyor. 630 00:35:43,283 --> 00:35:45,483 Uçurumdan kaçmaktan iyidir. 631 00:36:05,683 --> 00:36:07,517 Ben... seni aradığım için çok üzgünüm. 632 00:36:07,583 --> 00:36:09,517 iş yerinde bir buçuk milyon kez. 633 00:36:11,583 --> 00:36:13,617 Bugün pek konuşkan değilsin. 634 00:36:13,683 --> 00:36:16,049 Evet, daha önce çok konuşmuştuk. 635 00:36:16,116 --> 00:36:19,350 Peki, lütfen yapabilir misin? bana bir iyilik yap, şöyle, 636 00:36:19,417 --> 00:36:21,784 Söylediğim herhangi bir şeyi tamamen unutuyor musun? 637 00:36:21,849 --> 00:36:23,750 İş yerinde sürekli baskı altındayım 638 00:36:23,816 --> 00:36:25,736 çünkü kimse inanmıyor Bu pozisyonu hak ediyorum. 639 00:36:25,784 --> 00:36:27,816 Peki neden böyle düşünsünler ki? 640 00:36:27,883 --> 00:36:29,049 Çünkü... 641 00:36:31,784 --> 00:36:33,526 Çünkü ben en küçüğüm yönetici ortak burada. 642 00:36:33,550 --> 00:36:34,983 Bu bir başarı gibi görünüyor 643 00:36:35,049 --> 00:36:37,617 gurur duyman gereken, vurgulanacak bir şey değil. 644 00:36:37,683 --> 00:36:39,159 Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrin yok. 645 00:36:39,183 --> 00:36:41,717 Bilmiyorum Kai, biz birlikte sadece 14 saat geçirdiler. 646 00:36:41,783 --> 00:36:44,550 Yani, nasıl yapabilirim senin hakkında bir şey biliyor musun? 647 00:36:44,617 --> 00:36:46,192 Tıpkı benim bilmediğim gibi tam bir parti kızıydın 648 00:36:46,216 --> 00:36:48,350 -doğum gününde mi? -Sanırım biraz eğlenebilirim 649 00:36:48,417 --> 00:36:50,483 14 saatlik vardiya çalıştıktan sonra 650 00:36:50,550 --> 00:36:52,383 ve bir tane almaya çalışıyorum kar amacı gütmeyen kuruluş, 651 00:36:52,450 --> 00:36:55,083 ve erkek arkadaşımı deli gibi özlüyorum. 652 00:36:55,150 --> 00:36:57,650 Ayrıca doğum günümdü. 653 00:36:57,717 --> 00:36:59,626 Evet kimse sormadı Wonder Woman olman için. 654 00:36:59,650 --> 00:37:00,959 Hayır, bana sadece kıyafetleri verdiler 655 00:37:00,983 --> 00:37:02,849 ve kement ve bana insanları kurtarmamı söyledi. 656 00:37:02,916 --> 00:37:04,559 Peki, eğer burada olsaydın, Seninle ilgilenebilirim. 657 00:37:04,583 --> 00:37:05,983 Ya da burada olsaydın. 658 00:37:10,316 --> 00:37:11,450 Ne yapıyoruz? 659 00:37:11,517 --> 00:37:12,983 Bilmiyorum Kai. 660 00:37:13,049 --> 00:37:15,617 Sen sadece numaramı almam gerekiyordu 661 00:37:15,683 --> 00:37:17,949 Keşke yapmasaydım mı diyorsun? 662 00:37:19,450 --> 00:37:22,016 Ben... 663 00:37:22,883 --> 00:37:25,016 Yapamam. Yapamam. 664 00:37:30,016 --> 00:37:31,617 Tamam, ben sadece... 665 00:37:34,283 --> 00:37:35,483 Hayır. 666 00:37:37,049 --> 00:37:39,717 Merhaba, ben Blake. 667 00:37:42,283 --> 00:37:46,716 Yaklaşık üç oldu annemi kaybettiğimizden bu yana yıllar geçti. 668 00:37:50,983 --> 00:37:55,283 İnsanlar "kayıp" diyor Onu tekrar bulacağım. 669 00:37:55,350 --> 00:37:58,049 Bilirsin, "Annemi nereye koydum?" 670 00:37:58,116 --> 00:38:00,150 Ah. 671 00:38:01,916 --> 00:38:04,983 Üzgünüm, ben... sanırım ben... ben şaka yapmak için, 672 00:38:05,049 --> 00:38:06,216 çünkü... 673 00:38:09,450 --> 00:38:12,150 Sanırım buraya şunu söylemek için geldim... 674 00:38:14,849 --> 00:38:16,583 Onu gerçekten özlüyorum. 675 00:38:17,617 --> 00:38:19,016 Onu çok özlüyorum. 676 00:38:20,816 --> 00:38:22,383 Elbette Bernard'ı özlüyorum. 677 00:38:22,450 --> 00:38:24,783 Ama başka kimi özlüyorum biliyor musun? 678 00:38:27,016 --> 00:38:28,016 Arkadaşlarım. 679 00:38:29,417 --> 00:38:31,016 Oğlum. 680 00:38:31,083 --> 00:38:34,250 O öldükten sonra uzaklaştırdığım tüm insanlar, 681 00:38:34,316 --> 00:38:36,250 çünkü yalnızım. 682 00:38:36,316 --> 00:38:38,049 Ve eğer geri dönme şansım olsaydı 683 00:38:38,116 --> 00:38:41,949 ve bunu tekrar yapıyorum, ben bunu çok farklı yapardı. 684 00:38:43,417 --> 00:38:46,983 İnanç sahibi olmanın zor olduğunu biliyorum her şeyin yoluna gireceğini 685 00:38:47,049 --> 00:38:50,783 ama sadece inanmalıyız bu yolculuğun bir parçası. 686 00:38:52,517 --> 00:38:56,116 Bu hafta aramıza yeni arkadaşlar geldiğini görüyorum. 687 00:38:56,183 --> 00:38:58,916 Paylaşmak isteyen var mı? 688 00:39:02,816 --> 00:39:04,517 Merhaba... 689 00:39:06,083 --> 00:39:07,216 Ben Nathan. 690 00:39:08,983 --> 00:39:11,783 Aslında beni buraya karım getirdi. 691 00:39:11,849 --> 00:39:14,550 ama pek konuşkan görünmüyor, o yüzden... 692 00:39:14,617 --> 00:39:15,716 Sorun değil Nathan. 693 00:39:15,783 --> 00:39:18,183 Paylaşmak istediğin bir şey var mı? 694 00:39:20,550 --> 00:39:24,749 Şey, birkaç ay önce... 695 00:39:29,183 --> 00:39:32,183 bizim... bebeğimiz... 696 00:39:37,049 --> 00:39:38,150 gitti. 697 00:39:40,083 --> 00:39:42,483 Ve ben... 698 00:39:42,550 --> 00:39:44,816 Tatlım, gerçekten paylaşman gerektiğini düşünüyorum. 699 00:39:45,916 --> 00:39:49,616 Nathan, bilmiyoruz burada birilerinin konuşmasını sağlayın, 700 00:39:49,682 --> 00:39:51,783 ailemiz olsa bile. 701 00:39:51,849 --> 00:39:54,216 Neden sadece paylaşmıyorsun? Aklında ne var? 702 00:39:55,649 --> 00:39:58,450 Gerçekten ne düşündüğümün hiçbir önemi yok. 703 00:40:01,383 --> 00:40:03,183 Cehennemi yaşamış olan o. 704 00:40:04,983 --> 00:40:06,682 Pompalamak zorundaydı. 705 00:40:07,517 --> 00:40:09,350 Hapishaneden geçmek zorunda kaldı 706 00:40:09,417 --> 00:40:11,949 bir sevincin olmadan bebeğim bunu telafi etmek için. 707 00:40:14,783 --> 00:40:16,883 Ve ben sadece denedim. 708 00:40:17,916 --> 00:40:21,883 Biliyor musun, denedim seninle ilgilenmek çok zor. 709 00:40:24,116 --> 00:40:27,049 Seni iyileştirmek için, ama... 710 00:40:35,283 --> 00:40:36,983 Ben iyi değilim. 711 00:40:38,417 --> 00:40:40,283 Ben... ben de iyi değilim. 712 00:40:41,283 --> 00:40:44,883 Nasıl olacağımı bilmiyorum artık ikimiz için de güçlü. 713 00:40:50,450 --> 00:40:52,183 Onu da kaybettim. 714 00:40:53,682 --> 00:40:57,450 Ve bunu sana söylemekten o kadar korktum ki. 715 00:41:00,816 --> 00:41:04,250 Sanki buna izin yokmuş gibi senin kadar acı çekerim. 716 00:41:04,316 --> 00:41:07,016 Tabii ki acı çekmene izin var. 717 00:41:07,083 --> 00:41:11,883 Ve kendimi o kadar suçlu hissediyorum ki... 718 00:41:14,582 --> 00:41:16,417 tekrar denemek istediğim için. 719 00:41:19,849 --> 00:41:23,649 Ben... Bunu tekrar yapabilir miyim bilmiyorum. 720 00:41:23,716 --> 00:41:25,749 Orada hayattaydı. 721 00:41:25,816 --> 00:41:29,516 ve onun tekme attığını hissedebiliyordum ve... 722 00:41:29,582 --> 00:41:33,682 Ve küçük oğlumu hayal kırıklığına uğrattım. 723 00:41:33,749 --> 00:41:36,183 Öyle mi düşünüyorsun? Hayır. 724 00:41:36,250 --> 00:41:39,649 -Başarısız olmadın, Ter... -Ben... bir bebek daha istiyorum, istiyorum. 725 00:41:39,716 --> 00:41:42,482 Ama bunu tekrar yaşayamam. 726 00:41:42,549 --> 00:41:44,849 Doktor bile bunu söyledi şansımız çok düşük 727 00:41:44,916 --> 00:41:47,916 -tekrar hamile kalmaktan. -Evet, ben... 728 00:41:48,816 --> 00:41:51,516 ah, acaba... bir şey söyleyebilir miyim? 729 00:41:52,816 --> 00:41:55,216 duyduğuma çok üzüldüm adamlarının bebeği hakkında. 730 00:41:56,283 --> 00:41:59,916 Annem bu hikayeyi anlatırdı ben doğmadan önce nasıl olduğunu, 731 00:41:59,983 --> 00:42:02,749 doktorlar ona şunu söylüyordu 732 00:42:02,816 --> 00:42:04,949 daha fazla çocuğu olamayacağını söyledi. 733 00:42:06,316 --> 00:42:07,749 Onlara inanmadı. 734 00:42:10,016 --> 00:42:13,150 O da şunu söylerdi onun küçük mucizesi olduğumu. 735 00:42:15,916 --> 00:42:19,016 Ve biliyorum ki hiçbir şey yok bu acıyı dindirecek 736 00:42:19,083 --> 00:42:21,582 bir mucize elde edememekten adamlarının bebeğiyle. 737 00:42:23,816 --> 00:42:26,016 Ama belki ikinize hâlâ bir tane gelecek. 738 00:42:29,150 --> 00:42:31,916 Bilirsin, belki... belki sen hala yolda bir mucize var. 739 00:42:43,482 --> 00:42:46,049 Bu söylediklerin inanılmazdı. 740 00:42:47,616 --> 00:42:50,116 Gerçekten erkeklerin şunu yapabileceğini bilmiyordum: 741 00:42:50,183 --> 00:42:51,916 duygularını o kadar çok paylaşıyorlar ki. 742 00:42:53,016 --> 00:42:55,849 Evet, bunu çok hissettim annem öldükten sonra adam. 743 00:42:56,749 --> 00:42:59,582 Hey, söylediklerin hoşuna giderdi. 744 00:43:04,350 --> 00:43:07,116 Gerçekten hiç hissetmediğimi hissediyorum 745 00:43:07,183 --> 00:43:10,616 Sanırım ailemi üzdüm. 746 00:43:11,883 --> 00:43:15,116 Yani o zamanlar bebektim oldu, yani değil... 747 00:43:15,183 --> 00:43:16,682 Bebeğim, karşılaştırmana gerek yok. 748 00:43:19,150 --> 00:43:22,416 Sadece öyle hissediyorum ki, yapmıyorum Biliyorum, Curtis Amca'yı seviyorum. 749 00:43:22,482 --> 00:43:24,983 ama bazen merak ediyorum 750 00:43:25,049 --> 00:43:27,949 keşke ailem daha eğlenceli olsaydı. 751 00:43:28,016 --> 00:43:30,549 Mesela seninle çıkmama izin ver. 752 00:43:30,616 --> 00:43:32,382 Bu hiç şüphesiz. 753 00:43:32,449 --> 00:43:33,825 Evet, "Şuna bak" derlerdi. 754 00:43:33,849 --> 00:43:35,350 "O çok tatlı. 755 00:43:35,416 --> 00:43:38,582 "Şunun... şu çillerine bak takımyıldızlara benzerler. 756 00:43:38,649 --> 00:43:40,682 Onunla randevulaş." 757 00:43:40,749 --> 00:43:43,616 Biliyor musun, ben gerçekten biriyle çıktığım için mutluyum 758 00:43:43,682 --> 00:43:46,083 beni ağlatıp güldüren, 759 00:43:46,150 --> 00:43:47,482 ve tam tersi değil. 760 00:43:47,549 --> 00:43:50,482 Bunun ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim yok. 761 00:43:50,549 --> 00:43:54,116 Gelecek yıl birlikte olmak için sabırsızlanıyorum. 762 00:43:55,116 --> 00:43:56,649 Ah... 763 00:44:01,183 --> 00:44:02,849 O zaman kaybı değil. 764 00:44:02,916 --> 00:44:04,783 O çocukta ne bulduğunu bilmiyorum. 765 00:44:04,849 --> 00:44:06,616 Daha iyisini bilmelisin, Riley. 766 00:44:08,283 --> 00:44:09,983 Onu seviyorum. 767 00:44:16,016 --> 00:44:17,083 Riley. 768 00:44:23,949 --> 00:44:25,083 Buraya gel. 769 00:44:34,116 --> 00:44:35,625 Başıma gelenleri sana hiç anlattım mı? 770 00:44:35,649 --> 00:44:37,049 Olimpiyat denemelerinde mi? 771 00:44:38,315 --> 00:44:41,549 Bir nevi. Şey, biliyorsun, sadece sen... 772 00:44:42,315 --> 00:44:44,816 Evet sanırım kelime aradığınız şey "boğulu." 773 00:44:44,883 --> 00:44:47,549 Ama boğulmadım. 774 00:44:48,516 --> 00:44:50,449 -Claire McKenzie'yle tanıştım. - Vay. 775 00:44:50,516 --> 00:44:52,616 Claire McKenzie hakkındaki tüm çayları bana ver. 776 00:44:52,682 --> 00:44:54,816 Aslında tüm zamanımı onunla geçiriyordum. 777 00:44:55,983 --> 00:44:57,516 Düzgün antrenman yapmadım. 778 00:44:57,582 --> 00:45:01,983 Odaklanmayı kaybettim ve unuttum geleceğim için istediğim şey. 779 00:45:02,049 --> 00:45:05,416 Yani Claire beni terk etti. Olimpiyat yok, Claire yok. 780 00:45:05,482 --> 00:45:07,716 Benim yönüm hayat tamamen değişti. 781 00:45:09,282 --> 00:45:11,949 Neyi anlıyorsun Sana anlatmaya çalışıyorum, Riley? 782 00:45:15,150 --> 00:45:19,682 Blake'in şansını biliyorum ve birlikte kalmam küçük. 783 00:45:19,749 --> 00:45:22,716 Ama sonra düşünüyorum da, daha iyi olmaz mıydı 784 00:45:22,783 --> 00:45:25,549 eğer inanabilseydim bir şey işe yarayabilir mi? 785 00:45:26,649 --> 00:45:29,716 Yani, bunu yapamaz mıyım? bunun yerine bu şekilde dene? 786 00:45:34,849 --> 00:45:36,816 Büyük silahları kırmanın zamanı geldi. 787 00:45:37,816 --> 00:45:39,282 Üçüncü aşamaya geçiyoruz. 788 00:45:42,783 --> 00:45:44,649 Ah! Bu gülümsüyor. 789 00:45:44,716 --> 00:45:46,649 -Anladım. -♪ Asla kaybetmeyeceğim ♪ 790 00:45:46,716 --> 00:45:50,749 ♪ Peşinden gelmeyi bırakmayacağımı biliyorsun ♪ 791 00:45:50,816 --> 00:45:53,282 ♪ Hayır, na, na, na, na, na ♪ 792 00:45:53,349 --> 00:45:56,382 -♪ Durmayacağımı biliyorsun ♪ -♪ Hayır, na, na, na, na, na ♪ 793 00:45:56,449 --> 00:45:58,315 Hey, Curtis Amca, beni bırakabilir misin? 794 00:45:58,382 --> 00:46:00,083 Kelsey'nin evine mi? Bellevue'de yaşıyor. 795 00:46:01,049 --> 00:46:04,150 ♪ Orayı unuttum mu sadece bir sandalyeydi ♪ 796 00:46:04,215 --> 00:46:05,682 ♪ Evet, evet ♪ 797 00:46:05,749 --> 00:46:08,883 ♪ Yeterince kolay mıydı sadece sen ve biz vardık ♪ 798 00:46:08,949 --> 00:46:12,116 ♪ Ama şimdi dışarıdaki ses biraz sana benziyor ♪ 799 00:46:12,183 --> 00:46:14,516 ♪ Biliyorsun, günü kurtarmaya geldim ♪ 800 00:46:14,582 --> 00:46:16,249 Güvercin uçmaya başladı. Üzerinde. 801 00:46:16,315 --> 00:46:18,916 ♪ Pençelerim çıkıyor ♪ 802 00:46:18,983 --> 00:46:22,549 ♪ Süper kahramanların yaptığı gibi pelerinimi giydim ♪ 803 00:46:22,616 --> 00:46:25,983 ♪ Maviliğe doğru yola çıkmak üzere ♪ 804 00:46:26,049 --> 00:46:28,449 Gerçek aşk geliyor gerçekten pahalı. Üzerinde. 805 00:46:29,349 --> 00:46:31,616 Tamam aşkım. Kartal indi. 806 00:46:31,682 --> 00:46:33,349 - MERHABA. -MERHABA. 807 00:46:33,416 --> 00:46:35,482 ♪ Hayır, na, na, na, na, na ♪ 808 00:46:35,549 --> 00:46:39,083 -♪ Arkandan geliyorum ♪ -♪ Hayır, na, na, na, na, na ♪ 809 00:46:39,582 --> 00:46:42,883 -♪ Arkandan geliyorum ♪ -♪ Hayır, na, na, na, na, na ♪ 810 00:46:42,949 --> 00:46:47,116 ♪ Peşinden gelmeyi bırakmayacağımı biliyorsun ♪ 811 00:46:59,783 --> 00:47:02,215 Curtis'i mi? Seninle tanışmak çok hoş. 812 00:47:33,016 --> 00:47:35,783 Eğer o olursa buraya gelebilirsin... 813 00:47:38,682 --> 00:47:41,482 -Bir fikrim var. -Burada işleri ben hallediyorum Scott. 814 00:47:41,549 --> 00:47:44,182 Ah, akan çizgiler. Hm. 815 00:47:45,249 --> 00:47:48,749 Bu çok çılgınca, çünkü... 816 00:47:49,449 --> 00:47:53,516 koşuyorsun bütün gün aklımdan geçti. 817 00:47:53,582 --> 00:47:56,682 Bu çoğu zaman işe yarıyor mu? bu... yaptığın şey bu mu? 818 00:47:58,416 --> 00:47:59,816 Sen hariç herkesle. 819 00:48:02,582 --> 00:48:04,592 Lütfen bana olmadığını söyle Senaryoyu tekrar değiştiriyorum. 820 00:48:04,616 --> 00:48:07,016 Tamam, bu konuda bana katıl, tamam mı? 821 00:48:07,083 --> 00:48:12,716 Ya FBI bunu yapmazsa ona yardım et... sen... hiç? 822 00:48:12,783 --> 00:48:14,682 Daha fazla muhalefete ihtiyacınız var. 823 00:48:17,416 --> 00:48:19,482 Evet, aslında bu daha iyi işe yarıyor. 824 00:48:20,516 --> 00:48:22,816 Peki üçüncü perdede bu nasıl işliyor? 825 00:48:22,883 --> 00:48:24,749 Sorduğuna sevindim çünkü bilmiyorum. 826 00:48:24,816 --> 00:48:27,449 Bunu çözelim. Tamam, olur mu? 827 00:48:28,816 --> 00:48:30,916 Bunu daha önce yapmadım. 828 00:48:31,916 --> 00:48:32,916 Öyle mi? 829 00:48:33,849 --> 00:48:37,582 - Her zaman. - Her zaman mı? 830 00:48:37,649 --> 00:48:39,916 Günde birkaç kez. 831 00:48:40,916 --> 00:48:42,482 Tamam aşkım. 832 00:48:42,549 --> 00:48:45,349 Vay, fark etmemiştim çok tecrübeliydin. 833 00:48:45,416 --> 00:48:46,883 Nasıl dolaşacağımı biliyorum. 834 00:48:47,783 --> 00:48:50,682 Ah, nasıl dolaşacağını biliyorsun, değil mi? 835 00:48:55,716 --> 00:48:58,949 Biliyorsun, daha fazlası olabilirsin arka koltukta rahat. 836 00:48:59,916 --> 00:49:03,182 -Buna inanamıyorum. -Tam olarak neye inanamıyorum? 837 00:49:03,249 --> 00:49:05,516 Sonuçta yaşadıklarımız. 838 00:49:06,549 --> 00:49:07,949 Kim olduğunu bilmiyorum. 839 00:49:08,016 --> 00:49:10,916 Kim olduğunu bildiğimi sanmıyorum sen de öylesin Curtis. 840 00:49:12,682 --> 00:49:14,816 Bekle, öyle görünüyor gerçekten çok başarılılar. 841 00:49:14,883 --> 00:49:16,516 Evet. Evet, bak sana söylemiştim 842 00:49:16,582 --> 00:49:18,149 bir zamanlar iyi olacaktı 843 00:49:18,215 --> 00:49:20,215 arabaya bindiğinde falan. 844 00:49:20,282 --> 00:49:23,282 Hm. İşte, bunun tuhaf olacağını düşündüm. 845 00:49:25,616 --> 00:49:28,516 Onu öpecek mi? 846 00:49:31,182 --> 00:49:32,925 -Vay, vay, vay, bayan! -Hakkında yeterince şey duydum 847 00:49:32,949 --> 00:49:35,282 her şeyi bilmek için çevrimiçi buluşma ikinci yerler hakkında! 848 00:49:35,349 --> 00:49:36,582 Ona ne sallıyor? 849 00:49:36,649 --> 00:49:38,582 Beni öldürmeye götüreceğin yer burası. 850 00:49:38,649 --> 00:49:39,983 Bunun bir randevu olduğunu mu düşünüyorsun? 851 00:49:40,048 --> 00:49:43,215 Oh, yani sen sadece rastgele birisin Adam ve ben arabana mı bindik? 852 00:49:43,282 --> 00:49:44,549 Evet. 853 00:49:46,182 --> 00:49:48,482 Aman Tanrım. 854 00:49:48,549 --> 00:49:51,082 - Biber gazı. -Ah! Bunu neden yaptın? 855 00:49:53,582 --> 00:49:55,449 Sadece mutlu olmanı istedik. 856 00:49:55,516 --> 00:49:56,816 Mutlu görünüyor muyum? 857 00:49:56,883 --> 00:49:58,682 Ben çok üzgünüm. Bu çok aptalcaydı. 858 00:49:58,749 --> 00:50:01,149 Ne olacağını sanıyordun? arabaya bindiğinde mi oldu? 859 00:50:01,215 --> 00:50:03,416 Hım? Ben... gerçekten duymak istiyorum 860 00:50:03,482 --> 00:50:05,482 tüm bunları nasıl düşündün? 861 00:50:06,982 --> 00:50:08,616 Sağ. Yapmadın. 862 00:50:08,682 --> 00:50:10,492 Peki, biz sadece düşündük belki onu vurursun 863 00:50:10,516 --> 00:50:11,649 bir kez şahsen tanıştınız. 864 00:50:11,716 --> 00:50:13,516 - Pek çok ortak noktanız var. - Evet. 865 00:50:13,582 --> 00:50:15,149 Gerçekten bunu iyice düşünmedik. 866 00:50:15,215 --> 00:50:16,482 Çeneni kapatabilirsin. 867 00:50:16,549 --> 00:50:19,215 Biliyor musun, sana yapmanı söylemiştim bu çocuktan uzak dur. 868 00:50:19,282 --> 00:50:21,982 Ve şimdi bana yalan söylüyorsun. ve sonra beni tehlikeye attın. 869 00:50:22,048 --> 00:50:24,315 Biliyor musun, hiç ben böyle bir şey yaptım Riley. 870 00:50:25,349 --> 00:50:27,592 -O senin için yeterince iyi değil. -Onun hakkında konuşmayı bırak 871 00:50:27,616 --> 00:50:30,549 -sanki burada değilmiş gibi. -Onun için yeterince iyi değilsin! 872 00:50:31,215 --> 00:50:32,482 -Daha iyi? -Curtis! 873 00:50:33,982 --> 00:50:35,462 Hayır, biliyor musun, Riley? O haklı. 874 00:50:35,516 --> 00:50:37,682 sürüklememeliydim bu işe bulaştın, üzgünüm. 875 00:50:38,682 --> 00:50:40,516 Yaralandığın için çok üzgünüm. 876 00:50:40,582 --> 00:50:42,982 Ben... gerçekten öyle demek istemedim. 877 00:50:43,916 --> 00:50:46,916 Ve bilmiyorum, Ben... sanırım yapmadım... 878 00:50:46,982 --> 00:50:48,692 iyice düşünmedim çünkü akıllı değilim 879 00:50:48,716 --> 00:50:49,849 Riley'nin olduğu gibi, yani... 880 00:50:49,916 --> 00:50:52,849 -Ama öylesin. -Peki neden geri çekiliyorum? 881 00:50:52,916 --> 00:50:54,549 Ne? 882 00:50:55,982 --> 00:50:58,916 Riley, yapamam... seninle gelemem 883 00:50:58,982 --> 00:51:00,948 çünkü gelecek yıl mezun olmayacağım. 884 00:51:04,115 --> 00:51:05,349 Sen ne diyorsun? 885 00:51:05,416 --> 00:51:06,783 Diyorum ki... 886 00:51:08,215 --> 00:51:09,616 Amcanın haklı olduğunu söylüyorum. 887 00:51:09,682 --> 00:51:11,915 Bu en akıllısı Bütün gün söylediğin şey bu, evlat. 888 00:51:13,749 --> 00:51:15,749 -Gidiyoruz. -Onu götürmeliyiz 889 00:51:15,816 --> 00:51:18,482 arabasına geri döndü. Seninkini buraya o sürdü. 890 00:51:18,549 --> 00:51:20,516 Seni alabilecek biri var mı? 891 00:51:21,982 --> 00:51:23,549 Hadi gidelim. 892 00:51:28,982 --> 00:51:31,015 Hayır, ilk menajerim şunu yapan kişiydi... 893 00:51:31,082 --> 00:51:33,616 Oh, evet, şey, şey, şey, inanılmaz bıyık. 894 00:51:33,682 --> 00:51:36,048 - Evet. -Evet. Bu hoşuma gitti. 895 00:51:37,416 --> 00:51:40,682 Ah, denediğini hatırlıyorum aylarca bir tane büyütmek 896 00:51:40,749 --> 00:51:42,449 tıraş etmen için sana yalvarmadan önce. 897 00:51:42,516 --> 00:51:44,149 Ah, iyiydi! 898 00:51:44,948 --> 00:51:47,115 Değişmek istemedi mi senin... soyadın? 899 00:51:47,182 --> 00:51:48,282 -Ne içindi? -Evet. 900 00:51:48,349 --> 00:51:50,382 Evet. Ne, Jones? -Hım... 901 00:51:50,449 --> 00:51:51,682 -Bilmiyorum. -Hayır Smith. 902 00:51:51,749 --> 00:51:53,915 -Tanrım. -Smith, Johnson. 903 00:51:53,982 --> 00:51:55,915 Ben... anlamıyorum, 904 00:51:55,982 --> 00:51:57,582 nasıl... birinden seçim yapmasını nasıl isteyebilirsin? 905 00:51:57,649 --> 00:51:59,315 kariyeri ve kimliği arasında. 906 00:51:59,382 --> 00:52:01,948 Biliyor musun? Onlara gösterdin. 907 00:52:02,015 --> 00:52:03,282 -Yaptım, değil mi? -Hım-hım. 908 00:52:04,015 --> 00:52:07,115 Çoğu zaman, ne zaman Ben de magazin dergilerine çıkıyorum... 909 00:52:08,315 --> 00:52:09,792 Demek istediğim, bana hayranlık duyan kızlar, 910 00:52:09,816 --> 00:52:11,215 Ne düşündüklerini bilmiyorum. 911 00:52:11,282 --> 00:52:12,982 Sana saygı duyuyorlar. 912 00:52:14,115 --> 00:52:17,048 Sadece olduğun kişi ol. 913 00:52:18,315 --> 00:52:19,582 Sen yetersin. 914 00:52:20,948 --> 00:52:21,948 Teşekkürler. 915 00:52:27,382 --> 00:52:29,749 Scott, bu yüzden mi buradasın? 916 00:52:29,816 --> 00:52:31,582 Çünkü herkes bunun en iyi yol olduğunu biliyor 917 00:52:31,649 --> 00:52:33,582 Amanda Yan'a ulaşmak için onun filmlerini mi yönetecek? 918 00:52:33,649 --> 00:52:35,716 Ah, hayır, hayır, hayır. Bu... Nedeni kesinlikle bu değil... 919 00:52:35,783 --> 00:52:38,349 Tamam o zaman bana nedenini söyle. 920 00:52:39,315 --> 00:52:42,482 Erkek arkadaşın Brent Daniels. okulu bırakan oydu. 921 00:52:42,549 --> 00:52:43,882 Yardım etmek için devreye girdim. 922 00:52:43,948 --> 00:52:46,182 Neden... neden bana bu kadar kızgınsın? 923 00:52:46,249 --> 00:52:47,982 Çünkü gittin. 924 00:52:50,282 --> 00:52:51,682 Gitmem gerektiğini söylemiştin. 925 00:52:51,749 --> 00:52:53,815 Geri dönmen gerekiyordu. 926 00:52:53,882 --> 00:52:55,815 Amanda, bunu yapmamış mıydık? 10 yıl önceki bu kavga mı? 927 00:52:55,882 --> 00:52:58,749 -Onbir. -Ah, 11. 928 00:52:58,815 --> 00:53:01,549 Anladığını sanıyordum 929 00:53:01,616 --> 00:53:05,082 sen, tüm insanlardan sen, bu Bu benim molamdı, Amanda. 930 00:53:07,982 --> 00:53:12,048 Her zaman başka birini gördüğümde senin aptal serinin filmi, 931 00:53:12,115 --> 00:53:14,382 tek düşünebildiğim benim için ne kadar acı vericiydi 932 00:53:14,449 --> 00:53:15,815 Gelinliğimi iade etmek için. 933 00:53:15,882 --> 00:53:17,948 Tamam, sırf başarılarım yüzünden 934 00:53:18,015 --> 00:53:20,215 seninkinden farklılar, aptal oldukları anlamına gelmez. 935 00:53:20,982 --> 00:53:23,349 -Bunu çok iyi yapıyorsun. -Tamam Amanda, bekle. 936 00:53:23,416 --> 00:53:25,215 Dur, dur, dur lütfen. 937 00:53:31,282 --> 00:53:33,882 Eğer senden de gelmeni isteseydim ben, gelir miydin? 938 00:53:36,848 --> 00:53:38,725 Çünkü Allah'a yemin ederim ki, Kendime soruyordum 939 00:53:38,749 --> 00:53:40,716 11 yıldır bu soru. 940 00:53:44,382 --> 00:53:45,982 Ve eğer cevabınız evet ise, o zaman... 941 00:53:49,315 --> 00:53:51,048 Kendimi affedemiyorum. 942 00:53:57,416 --> 00:53:59,182 Seni özlediğim için buradayım. 943 00:54:06,482 --> 00:54:08,149 Ben de seni özledim. 944 00:54:27,848 --> 00:54:29,948 Silahlı Konaklama. 945 00:54:31,182 --> 00:54:34,249 Aman Tanrım! Anne, orada ne yapıyorsun? 946 00:54:34,315 --> 00:54:35,915 Bütün gece Teresa. 947 00:54:35,982 --> 00:54:38,382 burada oturuyordum bütün gece seni bekliyorum. 948 00:54:38,449 --> 00:54:41,115 Anne, bunu yapamazsın bütün gece orada oturduk. 949 00:54:41,182 --> 00:54:44,948 Teresa, Dr. Lin'in bir sorunu vardı. bu öğleden sonra açılıyor. 950 00:54:46,748 --> 00:54:47,982 Doktor Lin! 951 00:54:48,048 --> 00:54:50,382 Bakın, Papaz Heather bile onu görmek için içeri giremedim 952 00:54:50,449 --> 00:54:52,748 ama sekreterine Kuş Yuvası'nı verdim. 953 00:54:52,815 --> 00:54:54,358 Peki neden ayrılmadan önce bana söylemedin? 954 00:54:54,382 --> 00:54:55,691 Neden gideceğini bana söylemedin? 955 00:54:55,715 --> 00:54:58,748 Aman tanrım, ne iyi Kuş Yuvasının israfı. 956 00:54:58,815 --> 00:55:00,516 Sana çıkacağımızı söylemediğimiz için üzgünüm. 957 00:55:00,582 --> 00:55:02,882 Davet almak güzel olurdu. 958 00:55:04,382 --> 00:55:06,449 Acı toplantılarına gidiyorduk. 959 00:55:06,516 --> 00:55:08,748 Bir dahaki sefere bizimle gelmek ister misin? 960 00:55:10,416 --> 00:55:11,882 Hayır. 961 00:55:11,948 --> 00:55:13,982 Seninle ilgilenmekten o kadar yoruldum ki, 962 00:55:14,048 --> 00:55:15,848 Ben... zaten enerjim olmazdı. 963 00:55:15,915 --> 00:55:17,982 Belki de buna gerek yoktur artık bizimle ilgilen. 964 00:55:18,048 --> 00:55:21,782 Yani sen çok naziktin, bilirsin 965 00:55:21,848 --> 00:55:25,115 tüm bu aylar boyunca kalıyorum ve zuo yue zi'min ötesinde kalmak. 966 00:55:28,516 --> 00:55:33,082 Bu... biz sadece anlamaya çalışıyoruz yeni bir normale geçiş ve... 967 00:55:34,149 --> 00:55:35,681 Hatta tekrar deneyebiliriz. 968 00:55:39,648 --> 00:55:42,882 Peki, o zaman... o zaman, kalmam gerekiyor. 969 00:55:42,948 --> 00:55:45,149 Ama tüm zaman boyunca? 970 00:55:45,215 --> 00:55:47,748 seni bir yere götürmeliyim hemen ısınma diyeti. 971 00:55:51,815 --> 00:55:54,882 Hey, annen bunu biliyor bebekler çorbayla yapılmaz değil mi? 972 00:55:54,948 --> 00:55:56,848 Sanırım hayır. 973 00:56:07,282 --> 00:56:09,182 Riley için gerçekten üzgünüm kardeşim. 974 00:56:10,382 --> 00:56:12,315 Sorun değil. 975 00:56:12,382 --> 00:56:14,149 Gelip beni almak zorunda kaldığın için üzgünüm. 976 00:56:14,215 --> 00:56:17,382 yapmanı istemedim benimle ilgilenmelisin. 977 00:56:17,449 --> 00:56:19,416 Her zaman ilgileneceğim 978 00:56:19,482 --> 00:56:21,416 ne olursa olsun senden. 979 00:56:25,315 --> 00:56:28,215 Ve olduğun için üzgünüm bir yıl daha benimle kaldı. 980 00:56:29,249 --> 00:56:30,782 Blake. 981 00:56:31,782 --> 00:56:34,149 Hiçbir zaman sana bağlı kalmadım. 982 00:56:35,349 --> 00:56:37,815 İyi olacağım, biliyorsun. 983 00:56:37,882 --> 00:56:40,482 Kendi başımın çaresine bakabilirim düşündüğünden daha fazla. 984 00:56:56,416 --> 00:56:58,215 Hey, orada saat oldukça geç. 985 00:56:59,249 --> 00:57:00,648 Burada çok şey var. 986 00:57:02,715 --> 00:57:04,955 Yapabilir miyim... lütfen yapabilir miyim? beni seven Kai ile konuş, 987 00:57:05,015 --> 00:57:06,982 az önce yaptığım kişi değil ile büyük bir kavga mı ettiniz? 988 00:57:08,882 --> 00:57:10,516 Aynı adam. 989 00:57:15,648 --> 00:57:19,082 -Seni burada istiyorum. -Ben de orada olmak istiyorum. 990 00:57:20,848 --> 00:57:23,681 Bazen yokmuşsun gibi hissediyorum. 991 00:57:23,748 --> 00:57:26,615 Sanki seni kafamda uydurmuşum gibi. 992 00:57:27,416 --> 00:57:28,848 Uyuman için sana şarkı söyleyebilir miyim? 993 00:57:32,615 --> 00:57:36,015 ♪ Benim Bonnie'm okyanusun üzerinde yatıyor ♪ 994 00:57:37,449 --> 00:57:40,516 ♪ Benim Bonnie'm denizin üzerinde yatıyor ♪ 995 00:57:42,615 --> 00:57:45,882 ♪ Benim Bonnie'm okyanusun üzerinde yatıyor ♪ 996 00:57:47,115 --> 00:57:50,149 ♪ Bonnie'mi bana geri getir ♪ 997 00:57:52,515 --> 00:57:56,581 ♪ Geri getir, geri getir ♪ 998 00:57:56,648 --> 00:57:59,515 ♪ Geri getir... ♪ - 999 00:58:01,149 --> 00:58:04,382 Üzgünüm. 1000 00:58:04,449 --> 00:58:05,915 Bunun yardımcı olacağını düşündüm. 1001 00:58:11,449 --> 00:58:13,048 Sen mükemmelsin. 1002 00:58:19,481 --> 00:58:22,449 Annem şarkı söylerdi küçükken bana öyle geliyordu. 1003 00:58:25,882 --> 00:58:29,782 Ve bu... o kadar zor ki... 1004 00:58:31,149 --> 00:58:32,548 o olmadan. 1005 00:58:35,282 --> 00:58:38,882 Babamın sadece... 1006 00:58:40,416 --> 00:58:43,015 işe yaramaz ve... 1007 00:58:45,048 --> 00:58:46,815 çok uzaktasın. 1008 00:58:50,882 --> 00:58:54,149 Senin burada olman çok zor ve aynı anda burada değil. 1009 00:58:54,215 --> 00:58:57,182 Leah, harika gidiyorsun, tamam mı? 1010 00:58:57,249 --> 00:58:59,416 Blake'le ve... ve her şeyle. 1011 00:58:59,481 --> 00:59:01,416 Bunu bilmiyorsun. 1012 00:59:01,481 --> 00:59:03,782 -Seni biliyorum. -Hepsim değil. 1013 00:59:05,349 --> 00:59:08,082 Peki neden harcamıyoruz? o zaman birlikte gerçek zaman geçirelim mi? 1014 00:59:08,149 --> 00:59:11,048 Bu yaz beni ziyarete gel. 1015 00:59:11,115 --> 00:59:14,249 Demek istediğim, Blake'in geri çekilmesiyle, 1016 00:59:14,315 --> 00:59:17,082 onun yaz okulu var, ve ben... onu öylece bırakamam. 1017 00:59:17,149 --> 00:59:19,915 Bence Blake hayatta kalabilir sensiz bir hafta. 1018 00:59:21,282 --> 00:59:22,715 Kai. 1019 00:59:22,782 --> 00:59:24,815 Hadi. Gel beni gör, gel öp beni. 1020 00:59:24,882 --> 00:59:27,982 Seni tutmama izin ver ki anlatabileyim her şey yoluna girecek. 1021 00:59:32,715 --> 00:59:35,581 Teresa mı? 1022 00:59:39,015 --> 00:59:41,915 Peki... ne diyor? 1023 00:59:43,149 --> 00:59:44,648 Ona bakamıyorum. 1024 00:59:45,481 --> 00:59:48,149 Ne söylemesini istediğimi bile bilmiyorum. 1025 00:59:48,915 --> 00:59:50,882 Eğer negatifse, bu... negatiftir. 1026 00:59:50,948 --> 00:59:52,848 Ve bu da sorun değil. 1027 00:59:52,915 --> 00:59:56,915 Tamam aşkım. Benim için şuna bakabilir misin? 1028 00:59:56,982 --> 00:59:58,149 Evet. 1029 01:00:06,648 --> 01:00:09,915 -Aman Tanrım. -Ne? 1030 01:00:11,782 --> 01:00:14,115 Bir mucize istediğini söylemiştin, değil mi? 1031 01:00:16,381 --> 01:00:17,882 Biz başardık. 1032 01:00:17,948 --> 01:00:22,681 - Başardık. -♪ Anılar yaratmak ♪ 1033 01:00:22,748 --> 01:00:26,448 ♪ Onları çok sıkı tutuyorum ♪ 1034 01:00:27,481 --> 01:00:31,548 ♪ Kalp yavaş atıyor ♪ 1035 01:00:32,548 --> 01:00:36,215 ♪ Çok canlı hissediyorum ♪ 1036 01:00:37,282 --> 01:00:40,681 ♪ Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ♪ 1037 01:00:41,715 --> 01:00:46,715 ♪ Ama tutunuyoruz ve asla unutmuyoruz ♪ 1038 01:00:46,782 --> 01:00:52,282 ♪ Bütün bunları toplamak paylaştığımız anlar ♪ 1039 01:00:52,348 --> 01:00:54,448 ♪ Birlikte ♪ 1040 01:00:54,515 --> 01:00:57,748 Tamam, mutlak sessizliğe ihtiyacım var 1041 01:00:57,815 --> 01:01:00,715 biz sesi yuvarlarken bir dakikalık oda tonu. 1042 01:01:01,348 --> 01:01:02,481 Yuvarlamak. 1043 01:01:02,548 --> 01:01:06,048 ♪ Bana ihtiyacın olursa yanında olacağım ♪ 1044 01:01:07,082 --> 01:01:12,182 ♪ Sadece gözlerini kapat, sadece gözlerini kapat ♪ 1045 01:01:12,249 --> 01:01:15,548 ♪ Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ♪ 1046 01:01:16,581 --> 01:01:20,882 ♪ Ama tutunuyoruz ve asla unutmuyoruz ♪ 1047 01:01:21,681 --> 01:01:23,982 Tamam. 1048 01:01:26,515 --> 01:01:29,115 Aman Tanrım, hayır. Şimdi değil. Şimdi değil. 1049 01:01:30,115 --> 01:01:31,115 Merhaba baba. 1050 01:01:33,782 --> 01:01:34,982 Yani... 1051 01:01:37,381 --> 01:01:39,448 -Müşteri görüşmesine hazır mısın? - Baba? 1052 01:01:39,515 --> 01:01:41,782 Sana Leah'ın şehirde olduğunu söyledim. 1053 01:02:02,149 --> 01:02:04,481 Biliyor musun, ilk avukat olduğumda, 1054 01:02:04,548 --> 01:02:05,982 kimse beni işe almazdı. 1055 01:02:06,048 --> 01:02:08,748 Tek yaptığım dosyalamaktı Bodrumdaki belgeler. 1056 01:02:08,815 --> 01:02:11,481 Işık olmadan nasıl okuyabilecektim? 1057 01:02:11,548 --> 01:02:13,481 Bir penceren olduğunu sanıyordum. 1058 01:02:16,115 --> 01:02:17,215 Sen! 1059 01:02:17,281 --> 01:02:20,015 Eğer seninkini korumak istiyorsan iş, bana 20 şınav ver. 1060 01:02:20,082 --> 01:02:22,082 Sizin için her şey efendim. 1061 01:02:22,149 --> 01:02:24,481 Bir, iki, üç, dört... 1062 01:02:24,548 --> 01:02:27,782 Gördün mü Kai, değilsin sadece bu ofisi yönetiyorum. 1063 01:02:27,848 --> 01:02:32,615 Bu bizim mirasımızdır. Bunu kazanmak zorundasın. 1064 01:02:32,681 --> 01:02:34,715 Ve sormalısın kendin, ne gerekiyor? 1065 01:02:34,782 --> 01:02:36,648 Bir erkeğe 20 tane yaptırmak için ne gerekir? 1066 01:02:36,715 --> 01:02:38,235 - 50, 100 şınav mı? - Daha fazlasını yapabilirim efendim! 1067 01:02:38,281 --> 01:02:41,149 Çünkü başlayacaklar sen ızgaranın arkasından. 1068 01:02:41,215 --> 01:02:42,481 Otuz! -Ve senin işin... 1069 01:02:42,548 --> 01:02:45,149 Aman Tanrım! - Önden çıkmaktır. 1070 01:03:01,048 --> 01:03:04,281 Leah! Leah, geciktiğim için çok çok üzgünüm. 1071 01:03:06,515 --> 01:03:08,281 İyi misin? 1072 01:03:08,348 --> 01:03:11,948 Evet, iyiyim. Alerji. 1073 01:03:13,615 --> 01:03:15,848 Başardın! 1074 01:03:15,915 --> 01:03:17,448 Evet. Evet. 1075 01:03:17,515 --> 01:03:20,815 Ah, sen... sen hatırladığımdan daha terli. 1076 01:03:22,348 --> 01:03:23,948 Ah evet. Hayır... 1077 01:03:25,515 --> 01:03:27,481 Seni şahsen görmek çok tuhaf. 1078 01:03:29,581 --> 01:03:31,681 - Aynı görünüyorsun. -İyi. 1079 01:03:31,748 --> 01:03:34,515 Açıkçası farklı demek istiyorum. 1080 01:03:34,581 --> 01:03:36,381 Seni telefonda gördüğüm zamankine göre. 1081 01:03:37,181 --> 01:03:41,381 Hey, uh, bize bir saatlik güzergah. 1082 01:03:41,448 --> 01:03:43,415 -Ah, baskı yok. -Evet. 1083 01:03:43,481 --> 01:03:44,882 Onu seveceksin. 1084 01:03:50,248 --> 01:03:52,715 Doğru olacak buralarda... ah, tam burada. 1085 01:03:53,515 --> 01:03:54,815 Vay, henüz buraya gelmedim. 1086 01:03:54,882 --> 01:03:56,424 -Çok uzun zamandır burada yaşıyorum. -Gerçekten mi? Durmadan? 1087 01:03:56,448 --> 01:03:59,848 ♪ Zaman o kadar hızlı hareket edebiliyor ki, bunu uzun süre sürdürmek zor ♪ 1088 01:03:59,915 --> 01:04:02,782 -Oh, bir ki istiyorsun... tamam. -Bir kez daha. 1089 01:04:02,848 --> 01:04:05,615 - Alışveriş için. -Alışveriş mi yapıyoruz? Aman Tanrım. 1090 01:04:05,681 --> 01:04:07,415 Ah! 1091 01:04:07,481 --> 01:04:09,381 -"Kai ve Leah'yi seviyorum." -Ah! 1092 01:04:09,448 --> 01:04:12,615 ♪ Bilmediğin şeyi asla kaçırmazsın ♪ 1093 01:04:12,681 --> 01:04:15,148 ♪ Ama işte buradasın ♪ - Hayır! Hayır! 1094 01:04:17,348 --> 01:04:21,082 ♪ Şu ana kadar değil ♪ 1095 01:04:21,148 --> 01:04:25,148 ♪ Biri beni uyandırsın ♪ 1096 01:04:25,214 --> 01:04:29,515 ♪ Rüya görüyor olmalıyım ♪ 1097 01:04:29,581 --> 01:04:34,148 ♪ sana inanamıyorum beni tam zamanında buldu ♪ 1098 01:04:34,214 --> 01:04:37,248 ♪ Bir hayal gibi ♪ 1099 01:04:37,314 --> 01:04:39,181 Çok gerginim. 1100 01:04:39,248 --> 01:04:41,015 Tamam aşkım. 1101 01:04:47,048 --> 01:04:49,615 ♪ Sen benim hayalimsin ♪ -♪ Ooh, ooh-ooh ♪ 1102 01:04:49,681 --> 01:04:51,848 ♪ Babam, da, da, da ♪ 1103 01:04:51,915 --> 01:04:53,615 ♪ Sen benim hayalimsin ♪ -♪ Ooh, ooh-ooh ♪ 1104 01:04:53,681 --> 01:04:55,681 ♪ Sen benim hayalimsin ♪ 1105 01:04:55,748 --> 01:04:58,615 ♪ Sen benim hayalimsin ♪ - 1106 01:04:59,915 --> 01:05:01,581 - İyi misin? - Evet. 1107 01:05:04,048 --> 01:05:05,982 Altıncı sayfada olacağız Scott. 1108 01:05:06,048 --> 01:05:07,915 Ah! 1109 01:05:07,982 --> 01:05:10,148 Ben %100 bu işin içindeyim, değil mi? 1110 01:05:10,915 --> 01:05:14,415 Evet, buna ihtiyacımız yok tüm dünyayla paylaşın. 1111 01:05:14,481 --> 01:05:15,681 Amanda. 1112 01:05:17,281 --> 01:05:18,615 Bana güvenmiyor musun? 1113 01:05:24,748 --> 01:05:27,915 Ah! Tres muhteşem. 1114 01:05:31,915 --> 01:05:33,982 ♪ Her şey bitene kadar ♪ - 1115 01:05:35,615 --> 01:05:37,782 ♪ Her şey bitene kadar ♪ 1116 01:05:39,015 --> 01:05:40,081 Evet. 1117 01:05:41,248 --> 01:05:42,982 -Tamam aşkım. -Ah! 1118 01:05:44,481 --> 01:05:45,715 Aslında bilmiyorum. 1119 01:05:45,782 --> 01:05:47,648 ♪ Gidecek başka yerim yok ♪ 1120 01:05:47,715 --> 01:05:52,081 ♪ Her rüyamda seni gördüğümde bebeğim ♪ 1121 01:05:52,148 --> 01:05:54,782 ♪ Gece bitene kadar yavaş dans ♪ 1122 01:05:54,848 --> 01:05:57,081 Aman Tanrım. 1123 01:06:04,748 --> 01:06:07,214 Scott hakkında yorum yapabilir misin? filminden ayrılmak 1124 01:06:07,281 --> 01:06:09,014 Con 6'ya katılmak için? 1125 01:06:09,081 --> 01:06:12,481 Tamam, gitmeye hazırım. 1126 01:06:12,548 --> 01:06:15,081 Bayan Yan! 1127 01:06:15,148 --> 01:06:17,415 -Ne dedi? -Git, git, git, git, git. 1128 01:06:20,715 --> 01:06:22,615 Ayrılmak mı? -HAYIR. 1129 01:06:22,681 --> 01:06:24,321 Sadece ikinci birim ve gösteriler olduğunda gidiyorum 1130 01:06:24,381 --> 01:06:25,782 Planlandı, Amanda. 1131 01:06:25,848 --> 01:06:28,448 - Ben gösteri yapıyorum. -Evet tamam. Evet biliyorum. 1132 01:06:28,515 --> 01:06:30,748 Ve koordinatör mutlak en iyilerden biri. 1133 01:06:30,815 --> 01:06:32,948 Emin ellerde olacaksın. 1134 01:06:33,014 --> 01:06:35,915 - Hiçbir şey değişmedi. -Bu sefer farklı olacak. 1135 01:06:35,981 --> 01:06:36,981 Nasıl? 1136 01:06:38,581 --> 01:06:42,047 Daha önce buna şans verememiştik. 1137 01:06:43,114 --> 01:06:45,815 Ama şimdi deneyebiliriz, birlikte gerçek bir hayat kurmayı deneyebiliriz. 1138 01:06:45,882 --> 01:06:48,815 -Birlikte gerçek bir hayat mı? -Gidip ödüllerinizi kazanabilirsiniz. 1139 01:06:48,882 --> 01:06:50,482 Herkesin favori serisini yapacağım, 1140 01:06:50,548 --> 01:06:52,715 ama sonra... eve, birbirimize dönüyoruz. 1141 01:06:54,381 --> 01:06:55,815 Gittiğinde bana söyleyecek misin? 1142 01:06:55,882 --> 01:06:58,148 Yoksa gazetecilerden mi öğreneceğim? 1143 01:06:58,214 --> 01:06:59,782 Tamam aşkım. Ben... bilmiyorum. 1144 01:06:59,848 --> 01:07:01,581 Hayatımı anladığını sanıyordum. 1145 01:07:03,415 --> 01:07:06,548 Pişman olduğunu söylediğini sanıyordum filmi bana tercih ediyor. 1146 01:07:06,948 --> 01:07:07,748 Hayır. 1147 01:07:07,815 --> 01:07:11,882 Keşke benimle gelseydin dedim. 1148 01:07:13,248 --> 01:07:14,915 Hayır diyemezdim Yan. 1149 01:07:14,981 --> 01:07:15,981 Neden? 1150 01:07:17,114 --> 01:07:18,782 Neden hiçbir zaman hayır diyemiyorsun? 1151 01:07:18,848 --> 01:07:21,081 Bu filmlerden altısına gerçekten ihtiyacınız var mı? 1152 01:07:23,715 --> 01:07:24,648 Hım? 1153 01:07:24,715 --> 01:07:26,782 Bir gün beni aramayı bırakacaklar. 1154 01:07:28,648 --> 01:07:30,915 Onlar hâlâ beni isterken bunu yapmak zorundayım. 1155 01:07:30,981 --> 01:07:32,448 Peki, seni istiyorum. 1156 01:07:34,748 --> 01:07:36,915 Kimse adını bilmediğinde seni istedim. 1157 01:07:42,415 --> 01:07:44,581 Bu sefer geri dönüyorum. Hey. 1158 01:07:45,381 --> 01:07:46,981 Sen benim için evdesin. 1159 01:07:48,348 --> 01:07:49,782 Her zaman öyle olacaksın. 1160 01:07:56,848 --> 01:07:58,914 Bunu geri döndüğümde çözeceğiz. 1161 01:08:00,281 --> 01:08:01,481 Tamam aşkım? 1162 01:08:03,882 --> 01:08:06,047 O gazetecilere geri dönemem. 1163 01:08:07,815 --> 01:08:10,214 Saklanabileceğin bir yerin var mı? 1164 01:08:22,314 --> 01:08:24,081 Ah, tatlım? 1165 01:08:24,148 --> 01:08:26,615 Tamam, vur bana. Kelime oyunu nedir? 1166 01:08:26,681 --> 01:08:28,715 Ne? Kelime oyunu yok. 1167 01:08:28,782 --> 01:08:31,481 Genelde gelirler komik bir kafiye ile 1168 01:08:31,548 --> 01:08:34,648 "Amanda Yan bir erkeği elinde tutamaz, ha ha." gibi. 1169 01:08:34,715 --> 01:08:36,181 Burada... kelime oyunu yok. 1170 01:08:39,815 --> 01:08:41,481 Ah. Tamam aşkım. 1171 01:08:41,548 --> 01:08:43,848 "Yakalarsan yakalarsın Yan." 1172 01:08:43,914 --> 01:08:46,548 Evet, evet, evet. 1173 01:08:46,615 --> 01:08:48,648 Ben... Aptal gibi görünüyorum, değil mi? 1174 01:08:48,715 --> 01:08:50,515 Hayır, sorun değil. Yani bu sadece dedikodu. 1175 01:08:50,581 --> 01:08:52,148 Ne düşündükleri kimin umurunda? 1176 01:08:52,214 --> 01:08:53,947 İstiyorum Teresa. Bu benim adım. 1177 01:08:55,415 --> 01:08:58,515 Yaptı mı... Scott yaptı mı? 1178 01:08:58,581 --> 01:09:00,515 Yani, gideceğini biliyor muydu? 1179 01:09:00,581 --> 01:09:03,381 seni önerdiğinde ilişki halka açıklansın mı? 1180 01:09:03,448 --> 01:09:05,947 Bak, nasıl ses çıkardığını biliyorum. 1181 01:09:06,014 --> 01:09:09,448 Ama o bundan daha fazlası. O çok zeki. 1182 01:09:09,515 --> 01:09:11,515 Komiktir, tatlıdır. 1183 01:09:12,581 --> 01:09:14,881 Onu seviyorum. Her zaman var. 1184 01:09:16,148 --> 01:09:18,481 Ne olduğunu bilmiyorum film yıldızı olmayı seviyorum 1185 01:09:18,548 --> 01:09:20,548 ama ne olduğunu biliyorum evlilikte olmayı seviyorum 1186 01:09:20,615 --> 01:09:22,148 birine gerçekten ihtiyacım olduğu zaman. 1187 01:09:22,947 --> 01:09:26,014 Hayat yeterince zor ve öngörülemez. 1188 01:09:26,081 --> 01:09:27,857 Birine ihtiyacın var gerçekten seninle bu işin içinde olan kim? 1189 01:09:27,881 --> 01:09:29,981 Biliyorum ve ben de bunu yapmaya çalışıyorum. 1190 01:09:30,047 --> 01:09:33,748 Uzlaşmaya çalışıyorum çalışmasını sağla, onun için burada ol. 1191 01:09:33,814 --> 01:09:35,415 Çünkü ilişkiler böyle yürür. 1192 01:09:35,481 --> 01:09:37,814 Her iki yönde de gitmesi gerekiyor. 1193 01:09:39,181 --> 01:09:41,014 Öyle değil mi tatlım? 1194 01:09:41,081 --> 01:09:42,415 -MERHABA. -MERHABA. 1195 01:09:42,481 --> 01:09:44,314 Onun hayranı olduğunu söylemiştim. 1196 01:09:44,381 --> 01:09:48,214 Gerçekten kulak misafiri olmak istemiyorum. 1197 01:09:48,281 --> 01:09:52,248 Ah, aslında ben yaptım Sana misafir yatağı, Amanda. 1198 01:09:52,314 --> 01:09:54,448 - Teşekkür ederim. -Yan. 1199 01:09:54,515 --> 01:09:57,047 -Ah, Amanda iyi. -Ah! Amanda. 1200 01:09:57,114 --> 01:09:58,715 Evet, bu gerçekten harika. 1201 01:09:58,781 --> 01:10:00,381 -Bu benim için mi? - Evet, bu senin için. 1202 01:10:00,448 --> 01:10:02,214 -Ah, çok tatlısın. -Elbette. 1203 01:10:02,281 --> 01:10:03,881 -Teşekkür ederim. -Hımm. 1204 01:10:03,947 --> 01:10:05,981 -İyi misin? -Evet iyiyim teşekkürler. 1205 01:10:06,047 --> 01:10:08,681 Tamam aşkım. Eğer sana başka bir şey getirebilirsem 1206 01:10:08,748 --> 01:10:10,548 - Çok mutluyum... - Ah! Merhaba. 1207 01:10:10,615 --> 01:10:12,348 Misafirlerimiz olduğunu bilmiyordum. 1208 01:10:12,415 --> 01:10:13,715 Merhaba, ben Teresa'nın annesiyim. 1209 01:10:13,781 --> 01:10:16,081 - Merhaba. - Hm. 1210 01:10:17,781 --> 01:10:19,415 sana hiç kimse söyledi mi 1211 01:10:19,481 --> 01:10:23,415 tam olarak o ünlü aktrise benziyor musun? 1212 01:10:23,481 --> 01:10:24,947 -Onun adı ne? -Bunu çok anlıyorum. 1213 01:10:25,014 --> 01:10:26,881 Ah! 1214 01:10:29,047 --> 01:10:31,914 Hayır. Aman Tanrım! 1215 01:10:31,981 --> 01:10:33,747 -Aman tanrım! -Mary, yapmayalım 1216 01:10:33,814 --> 01:10:35,515 - bu çok önemli. -Aman tanrım! 1217 01:10:35,581 --> 01:10:37,548 Nathan, git! Git ve kameranı al. 1218 01:10:37,615 --> 01:10:38,747 - Bir fotoğrafa ihtiyacımız var. - HAYIR! 1219 01:10:38,814 --> 01:10:40,581 O bizim misafirimiz. Mary, o bizim misafirimiz. 1220 01:10:40,648 --> 01:10:41,890 Masada neden yemek yok? 1221 01:10:41,914 --> 01:10:43,515 Gidip ananaslı tart alın. 1222 01:10:43,581 --> 01:10:44,857 - Az önce ananaslı tart aldım. - Ah, 1223 01:10:44,881 --> 01:10:46,290 -Bu gerçekten utanç verici. -Seveceksin 1224 01:10:46,314 --> 01:10:47,834 -bu ananaslı turtalar. -Ben çok üzgünüm. 1225 01:10:59,581 --> 01:11:02,148 Ah dostum. 1226 01:11:05,914 --> 01:11:06,914 Tamam aşkım. 1227 01:11:08,881 --> 01:11:10,914 Kai, hadi. Alerji değil. 1228 01:11:10,981 --> 01:11:13,448 Hadi eve gidip dinlenelim. Bu artık romantik değil. 1229 01:11:13,515 --> 01:11:14,747 Bu sadece... bu çok aptalca. 1230 01:11:14,814 --> 01:11:17,314 sadece sana göstermek istiyorum Burası ne kadar muhteşem. 1231 01:11:17,381 --> 01:11:19,981 Yani beni buraya taşınmam için yönlendirebilecek misin? 1232 01:11:21,314 --> 01:11:22,814 İstemiyor musun? 1233 01:11:22,881 --> 01:11:24,391 Kai sana binlerce kez söyledim. 1234 01:11:24,415 --> 01:11:25,723 -Ben... buraya taşınamam. -Yani sen öyle sanmıştın 1235 01:11:25,747 --> 01:11:27,424 oraya taşınacak kişinin ben olacağımı mı? 1236 01:11:27,448 --> 01:11:30,081 Tamam aşkım. Bana sadece iyi bir neden söyle 1237 01:11:30,148 --> 01:11:32,814 neden bu kadar niyetli olduğuna gelince Nefret ettiğin bu işi sürdürmek, 1238 01:11:32,881 --> 01:11:35,401 ve bunu yaptığını biliyorum, bu yüzden Bana yapmadığını söylemeye bile çalışma. 1239 01:11:44,314 --> 01:11:45,714 O benim babam. 1240 01:11:47,481 --> 01:11:49,680 Patronun baban mı? 1241 01:11:49,747 --> 01:11:50,747 Evet. 1242 01:11:53,214 --> 01:11:55,714 Onu hayal kırıklığına uğratamam. Tamam aşkım? 1243 01:11:55,781 --> 01:11:57,581 Babanla rekabet edemem. 1244 01:11:57,648 --> 01:12:00,047 Sen de bunu biliyordun ama yine de beni oyaladın. 1245 01:12:04,448 --> 01:12:06,114 Sana söylemedim çünkü... 1246 01:12:08,114 --> 01:12:09,248 Ben bir sahtekarım. 1247 01:12:10,148 --> 01:12:12,214 Başarılı değilim çünkü Her şeyde iyiyimdir. 1248 01:12:12,281 --> 01:12:16,914 Ben... ben başarılıyım çünkü babam bana iş verdi. 1249 01:12:20,515 --> 01:12:21,814 Utandım. 1250 01:12:24,314 --> 01:12:27,581 sana karşı dürüst oldum çok, çok, çok başlangıç. 1251 01:12:27,647 --> 01:12:30,981 Tamam aşkım? Ve yapamazsın hatta hasta olduğunu bile kabul et. 1252 01:12:31,047 --> 01:12:34,714 Sen sahip olmayı istemeye devam et, tıpkı bu büyülü günler gibi, ama... 1253 01:12:37,314 --> 01:12:40,047 Ben... Büyüye ihtiyacım yok. 1254 01:12:41,481 --> 01:12:43,647 Gerçek ihtiyacım var... 1255 01:12:45,481 --> 01:12:47,614 Dağınık, dürüst bir hayat. 1256 01:12:49,814 --> 01:12:51,448 Bunu bana veremezsin. 1257 01:12:53,415 --> 01:12:57,814 ♪ Sana tutunamıyorum ♪ 1258 01:13:03,348 --> 01:13:05,515 Yani... bu kadar mı? 1259 01:13:05,581 --> 01:13:07,014 Evet Kai, bu kadar. 1260 01:13:08,481 --> 01:13:10,381 Bu şekilde bitemez. 1261 01:13:10,448 --> 01:13:14,448 ♪ Sana tutunamıyorum ♪ 1262 01:13:42,148 --> 01:13:44,580 Merhaba efendim. Lütfen, lütfen telefonu kapatmayın. 1263 01:13:44,647 --> 01:13:47,014 Ben sadece... Ben... Ben gerçekten... 1264 01:13:48,047 --> 01:13:50,281 Ben... şu anda gerçekten yardımına ihtiyacım var. 1265 01:13:50,348 --> 01:13:53,248 Gaz kablosu, çok sıkı. 1266 01:13:53,314 --> 01:13:54,314 Şey... 1267 01:13:54,981 --> 01:13:58,680 Bu... bu senin yaptığın bir şey mi? Hemen düzeltebilir miyiz efendim? 1268 01:13:58,747 --> 01:14:00,114 Üzgünüm, sadece ben... 1269 01:14:00,181 --> 01:14:01,990 gidip eşyalarımı almam lazım havaalanından kız kardeşim. 1270 01:14:02,014 --> 01:14:03,914 Malezya'dan eve erken geliyor. 1271 01:14:03,981 --> 01:14:06,014 Onun Malezya'da ne işi var? 1272 01:14:06,914 --> 01:14:08,781 Erkek arkadaşından ayrılmak mı? 1273 01:14:08,847 --> 01:14:11,515 Ben... bilmiyorum. Eve erken geliyor. 1274 01:14:12,314 --> 01:14:14,580 Bütün hayat hikayesine ihtiyacım yok evlat. 1275 01:14:14,647 --> 01:14:17,515 -Sağ. Üzgünüm. -Ah! Lanet olsun oğlum. 1276 01:14:17,580 --> 01:14:19,415 Arabalar hakkında bir şeyler bildiğini sanıyordum. 1277 01:14:19,481 --> 01:14:21,248 Görünüşe göre hayır. 1278 01:14:21,314 --> 01:14:23,647 Buraya gel. Tam orada. 1279 01:14:24,448 --> 01:14:26,014 -Gevşet onu. -Tamam aşkım. 1280 01:14:27,481 --> 01:14:29,947 Gevşetin. Sol gevşek, sağ sıkı. 1281 01:14:31,047 --> 01:14:33,881 Le... sol gevşek. 1282 01:14:33,947 --> 01:14:36,181 Baban sana bunların hiçbirini öğretmiyor mu? 1283 01:14:37,448 --> 01:14:39,248 Artık sadece ben ve kız kardeşim kaldık. 1284 01:14:39,314 --> 01:14:40,914 Annem birkaç yıl önce öldü. 1285 01:14:40,981 --> 01:14:44,148 ve babam bunu pek hoş karşılamadı, 1286 01:14:44,214 --> 01:14:45,547 bu yüzden rehabilitasyona gitti. 1287 01:14:45,614 --> 01:14:46,947 Bence. Aslında bilmiyorum. 1288 01:14:47,014 --> 01:14:48,714 Onu birkaç yıldır görmüyoruz. 1289 01:14:48,781 --> 01:14:50,590 Üzgünüm, öyle dedin hayat hikayesini istemedi. 1290 01:14:50,614 --> 01:14:53,348 Bu yüzden mi geri tutuluyorsun? 1291 01:14:53,415 --> 01:14:55,881 Biliyor musun kız kardeşim... 1292 01:14:55,947 --> 01:14:59,480 kız kardeşim sürekli üniversiteden bahsediyor. 1293 01:14:59,547 --> 01:15:01,348 Bilirsin, notlarımı yükseltmek falan. 1294 01:15:01,415 --> 01:15:03,814 Öğretmenler konuşuyor o, rehberlik danışmanları. 1295 01:15:04,914 --> 01:15:06,680 Sanki herkesin umurunda. 1296 01:15:06,747 --> 01:15:09,448 Yani öyle olduğunu düşünmüyorsun umursamaya değer, öyle mi? 1297 01:15:09,514 --> 01:15:12,014 Hayır, hayır, bunu biliyorum bu önemli, sadece... 1298 01:15:14,847 --> 01:15:17,381 Bilirsin bazen sadece birini istiyorum 1299 01:15:17,448 --> 01:15:19,781 bana bir arabanın nasıl tamir edileceğini öğretmek için. 1300 01:15:21,981 --> 01:15:25,514 Ya da bu aptallığı nasıl ifade edebilirim? balo için çiçek şeyi. 1301 01:15:28,081 --> 01:15:30,747 Ya da izin verdiğimde ne yapmalıyım? sevdiğim kız düştü. 1302 01:15:33,480 --> 01:15:34,480 Yani... 1303 01:15:35,148 --> 01:15:37,547 Motor bir süreliğine iyi durumda. Gitmelisin. 1304 01:15:37,614 --> 01:15:39,881 Geç kalacaksın kız kardeşini alıyor. 1305 01:15:39,947 --> 01:15:42,781 Tamam, teşekkürler. 1306 01:15:51,348 --> 01:15:52,680 Selam, Curtis Amca? 1307 01:15:53,480 --> 01:15:55,400 Riley gittikten sonra üniversite mi sanıyorsun... 1308 01:15:56,680 --> 01:15:58,656 sizce uğrayabilir miyim bir ara ve bana öğretebilirsin 1309 01:15:58,680 --> 01:16:00,514 Bu araba şeylerinden bazıları nasıl yapılır? 1310 01:16:05,914 --> 01:16:07,214 Evet elbette evlat. 1311 01:16:11,680 --> 01:16:15,714 Hey dostum, sen... saatini kullanıyorsun bazı hafta sonu saatleri de var mı? 1312 01:16:16,747 --> 01:16:18,281 -Evet. -Bil bakalım kim kapatıyor 1313 01:16:18,348 --> 01:16:20,047 Orion Tech'in satın alınması mı? 1314 01:16:22,414 --> 01:16:23,614 Ben. 1315 01:16:24,680 --> 01:16:27,381 SEC, FTC, DOJ onayları. 1316 01:16:28,714 --> 01:16:30,814 Evet, biz de burada bunu yapıyoruz Jin. 1317 01:16:32,214 --> 01:16:33,847 Yapacağımız şey bu... 1318 01:16:35,014 --> 01:16:36,781 evrenin her yerinde, 1319 01:16:36,847 --> 01:16:39,881 -sonsuza kadar. -Burada ne yapıyorsun? 1320 01:16:39,947 --> 01:16:43,181 Bu konuyu yakalamak ters üçgen birleşme. 1321 01:16:43,248 --> 01:16:46,447 Dostum. Ters üçgen birleşme? 1322 01:16:46,514 --> 01:16:48,714 Normal olanlardan çok daha eğlenceli. 1323 01:16:52,647 --> 01:16:55,714 Gerçekten tersten hoşlanıyorsun üçgen birleşmeler, değil mi? 1324 01:16:55,781 --> 01:16:57,214 Kesinlikle evet. 1325 01:16:58,747 --> 01:17:00,747 Ah dostum, çok şanslısın dostum. 1326 01:17:00,814 --> 01:17:03,281 Ters üçgen birleşmeleri mi? Bunları asla yapamam! 1327 01:17:08,814 --> 01:17:12,014 Amanda ne kadar daha şehirde kalacak? 1328 01:17:12,081 --> 01:17:13,947 Neden? 1329 01:17:14,014 --> 01:17:16,747 Sahip olmalı mıyız? ayrılmadan önce duş almak mı? 1330 01:17:16,814 --> 01:17:20,314 Ne, Amanda'yı mı istiyorsun? Yan bize küçük bir bebek hediyesi mi alacak? 1331 01:17:20,380 --> 01:17:22,747 -Yani gelirdi değil mi? -Belki. 1332 01:17:22,814 --> 01:17:25,614 Duş almak iyi bir fikir mi biliyor musun? 1333 01:17:26,347 --> 01:17:28,014 Kutlayacağız. 1334 01:17:28,081 --> 01:17:30,023 Belki bu sefer sen tavuklarınızı saymamalısınız. 1335 01:17:30,047 --> 01:17:32,747 Bu bir tavuk değil. Anne. O senin torunun. 1336 01:17:32,814 --> 01:17:35,314 Komşuları tekrar mı davet ediyorsunuz? 1337 01:17:35,380 --> 01:17:36,947 Endişelendiğin şey bu mu? 1338 01:17:37,014 --> 01:17:38,747 - Komşular ne düşünüyor? - Hayır Teresa. 1339 01:17:38,814 --> 01:17:40,714 Konu komşularla ilgili değil. 1340 01:17:40,781 --> 01:17:43,580 Bence Teresa'nın sadece bir şeye ihtiyacı var şu anda çok az teşvik var. 1341 01:17:43,647 --> 01:17:46,281 Biraz inancınız olabilir mi? bu bebek gelecek mi? 1342 01:17:46,347 --> 01:17:49,680 Teresa, seni günlerce izledim. 1343 01:17:50,347 --> 01:17:52,881 Bütün arkadaşların geliyor sağlıksız yiyeceklerini getiriyorlar, 1344 01:17:52,947 --> 01:17:55,347 ve sen orada oturuyorsun, onlara söylemek zorundasın 1345 01:17:55,414 --> 01:17:56,814 tekrar tekrar. 1346 01:17:56,881 --> 01:17:59,313 "Bebeği kaybettim. Bebeği kaybettim." 1347 01:17:59,380 --> 01:18:02,347 Kızımı görmek istemiyorum bunu tekrar yaşıyorum. 1348 01:18:02,414 --> 01:18:03,814 Yapmayacağım. 1349 01:18:03,881 --> 01:18:05,781 Teresa. 1350 01:18:08,181 --> 01:18:10,680 Bunlar aslında kambur balinalardır 1351 01:18:10,747 --> 01:18:12,814 kendi mitolojilerini hak ediyorlar. 1352 01:18:12,881 --> 01:18:17,248 Bu deniz devleri yalnız yaratıklar olduğu düşünülüyor 1353 01:18:17,313 --> 01:18:18,814 bölmelerde sık sık seyahat etmiyorum 1354 01:18:18,881 --> 01:18:21,347 beslenmek için nadir durumlar dışında. 1355 01:18:21,414 --> 01:18:23,847 Ama burada, masmavi suların altında 1356 01:18:23,914 --> 01:18:26,014 Tahiti'nin büyüleyici kıyılarında... 1357 01:18:27,781 --> 01:18:30,148 Keşke Kai'ye bir şeyler yapabilseydim. 1358 01:18:30,214 --> 01:18:31,447 Kai'ye bir şey mi yapacaksın? 1359 01:18:31,514 --> 01:18:33,547 Onu ormana sürükleyin. 1360 01:18:33,614 --> 01:18:35,714 Ona yarım granola bar bırak. 1361 01:18:36,714 --> 01:18:39,447 Belki kuzeyi göstermeyen bir pusula. 1362 01:18:40,580 --> 01:18:42,148 Çok tatlısın. 1363 01:18:47,313 --> 01:18:49,814 -Aman Tanrım. -Ne? 1364 01:18:49,881 --> 01:18:51,580 Berbat görünüyoruz. 1365 01:18:52,947 --> 01:18:54,614 Yapmamız gerekmiyor mu? Bilmiyorum. 1366 01:18:54,680 --> 01:18:57,947 -Bu benim ilk ayrılığım. -Bu kötü. Gerçekten kötü. 1367 01:18:58,014 --> 01:19:01,414 Cinderella'ya benziyorum peri vaftiz annesinin izin günü. 1368 01:19:01,480 --> 01:19:03,647 Bu beni fare yapıyor! 1369 01:19:06,014 --> 01:19:08,347 Aa. Hayır. 1370 01:19:08,414 --> 01:19:10,547 Ben... istemiyorum... 1371 01:19:10,614 --> 01:19:13,114 Sen... sen... sen... Fare olmayın! 1372 01:19:15,981 --> 01:19:17,714 Tamam aşkım. 1373 01:19:17,781 --> 01:19:20,114 Kai'ye burada bir hayatım olduğunu söyledim. 1374 01:19:20,181 --> 01:19:21,981 ve bu... bu olamaz. 1375 01:19:22,047 --> 01:19:24,647 O halde kalkacağız ve biz... 1376 01:19:24,714 --> 01:19:28,614 Devam edeceğiz... 1377 01:19:28,680 --> 01:19:32,014 Tüm şaşırtıcı, güzel şeylerde 1378 01:19:32,081 --> 01:19:34,148 Hayatımda devam ediyorum. 1379 01:19:36,647 --> 01:19:38,781 Bana bir konuda yardım edeceksin. 1380 01:19:38,847 --> 01:19:40,614 Seattle bizden bir gelişme bekliyor. 1381 01:19:40,680 --> 01:19:41,781 Yani... 1382 01:19:41,847 --> 01:19:43,814 brüt faturalarını alalım 1383 01:19:43,881 --> 01:19:46,814 ve AR'den 2. çeyreğe kadar da zamanında hazırlandı 1384 01:19:46,881 --> 01:19:49,047 Yönetici ortakların konferans görüşmesi için. 1385 01:19:49,114 --> 01:19:50,514 O yaptı! 1386 01:19:52,213 --> 01:19:53,213 Kai! 1387 01:19:54,714 --> 01:19:59,447 ♪ Eğer sadece kalbinin içine bakarsan ♪ 1388 01:19:59,514 --> 01:20:03,213 ♪ Başlayacak yerin orası olduğunu göreceksin ♪ 1389 01:20:03,280 --> 01:20:07,414 ♪ Eğer bir tavır alırsan ve başka bir tavır alırsan... ♪ 1390 01:20:12,414 --> 01:20:14,347 Ah. 1391 01:20:14,414 --> 01:20:15,781 Merhaba millet. 1392 01:20:15,847 --> 01:20:18,680 Birine yardım etmek ister misin onlara şaka yapmak yerine? 1393 01:20:18,747 --> 01:20:21,014 O zaman kız kardeşimin fonuna bağış yap. 1394 01:20:21,847 --> 01:20:24,128 Para topluyoruz yani her çocuğun üniversiteye gidebileceğini. 1395 01:20:24,180 --> 01:20:27,313 Evet biliyorum, biliyorum, biliyorum. Bu kanalımız için yeni bir özellik. 1396 01:20:27,380 --> 01:20:29,414 Ama bakın arkadaşlar, 1397 01:20:29,480 --> 01:20:32,380 Bazen şaka yaptığında şunu fark ediyorum: 1398 01:20:32,447 --> 01:20:34,514 ya da dolandırıcılık ya da plan, ne kadar eğlenceli olsa da 1399 01:20:34,580 --> 01:20:37,247 Scott Ito filmlerinde, insanlar yaralanabilir. 1400 01:20:37,313 --> 01:20:41,247 Bu yüzden sadece kullanıyorum artık tamamen güçlerim var. 1401 01:20:41,313 --> 01:20:42,580 İnsanlara yardım etmek istiyorum... 1402 01:20:42,647 --> 01:20:44,414 kız kardeşimin her zaman yaptığı gibi. 1403 01:20:44,480 --> 01:20:46,747 Bu yüzden o benim bir nevi kahramanım. 1404 01:20:46,814 --> 01:20:49,347 GoFundMe bağlantımıza da gidebilirsiniz 1405 01:20:49,414 --> 01:20:50,847 aşağıdaki açıklamaya bakın. 1406 01:20:50,914 --> 01:20:52,874 kaç kere oldun bugün o şeyi izledin mi? 1407 01:20:52,914 --> 01:20:54,881 Bilmiyorum. Beni yalnız bırakın. 1408 01:20:55,680 --> 01:20:57,647 Haydi Riley. 1409 01:20:57,714 --> 01:20:59,047 Ne? 1410 01:21:00,213 --> 01:21:01,981 Hadi, bunu birlikte başlattık. 1411 01:21:03,014 --> 01:21:04,547 Sen ve ben, evlat. 1412 01:21:09,514 --> 01:21:12,714 Biliyor musun, hatırlıyor musun bilmiyorum... 1413 01:21:12,781 --> 01:21:16,247 ama biliyorsun, bütün gece birlikte bekledik 1414 01:21:16,313 --> 01:21:17,847 annenle babanın eve gelmesi için. 1415 01:21:20,680 --> 01:21:22,747 Ben sadece 27 yaşında aptal bir çocuktum 1416 01:21:22,814 --> 01:21:25,680 bir bebeği zar zor taşıyabiliyordu. 1417 01:21:25,747 --> 01:21:28,580 Ve sen, neler olduğunu bilmiyordun. 1418 01:21:30,547 --> 01:21:34,014 Ve sosyal görevliler seni götürmeye geldim 1419 01:21:34,081 --> 01:21:36,580 "Hayır, hayır" dedim. 1420 01:21:36,647 --> 01:21:38,447 Bir şeyler doğru gelmiyordu. 1421 01:21:41,480 --> 01:21:43,747 Ben ve sen olmamız gerekiyordu. 1422 01:21:46,781 --> 01:21:47,881 Biliyorum. 1423 01:21:49,247 --> 01:21:51,714 Ve her şey için çok minnettarım 1424 01:21:51,781 --> 01:21:53,547 bunu benim için yaptın Curtis Amca. 1425 01:21:53,614 --> 01:21:56,447 Bana bir aile vermeye çalıştığını biliyorum. 1426 01:21:56,514 --> 01:21:58,680 ama bu her zaman benim içindi, senin için değil. 1427 01:21:58,747 --> 01:22:02,714 Ben sadece... gerçekten istedim sana birini bulmak için, 1428 01:22:02,781 --> 01:22:05,080 Bilirsin, seni mutlu ederim. 1429 01:22:05,147 --> 01:22:06,747 Ama mutluyum. 1430 01:22:08,280 --> 01:22:11,881 Bilirsin, o zamandan beri hayatıma girdiğin gün 1431 01:22:11,947 --> 01:22:13,480 Mutlu oldum. 1432 01:22:14,580 --> 01:22:16,814 Ve seninle çok gurur duyuyorum. 1433 01:22:19,347 --> 01:22:21,147 Sen gerçekten iyi bir babasın Curtis Amca. 1434 01:22:21,213 --> 01:22:22,414 Bunu bilmiyorum. 1435 01:22:22,480 --> 01:22:25,147 Bunu hala anlayamıyorum ebeveynlik meselesi çıktı. 1436 01:22:26,847 --> 01:22:28,981 Ama belki de az önce öyleydim seni korumakla çok meşgulüm 1437 01:22:29,046 --> 01:22:31,080 kendi hayatını yaşamana izin vermek yerine. 1438 01:22:31,147 --> 01:22:32,180 Hım? 1439 01:22:36,614 --> 01:22:40,113 Yani bu Blake denen adam, ondan gerçekten hoşlanıyorsun, öyle mi? 1440 01:22:42,580 --> 01:22:45,046 Bekle, gerçekten mi? 1441 01:22:46,380 --> 01:22:48,680 Onu aramalı mıyız? 1442 01:22:57,781 --> 01:23:00,280 Eğer başkası olsaydın oğlum, seni kovardım... 1443 01:23:00,347 --> 01:23:02,647 Beni kov, baba. 1444 01:23:02,714 --> 01:23:04,480 Eminim Jin benim yerimi almak ister. 1445 01:23:04,547 --> 01:23:06,113 Bütün bunlar bir kız için mi? 1446 01:23:07,814 --> 01:23:09,947 O sıradan bir kız değil baba. 1447 01:23:11,113 --> 01:23:12,881 Sonuçta sana verdim. 1448 01:23:14,547 --> 01:23:16,680 Peki hiç sordun mu eğer istediğim buysa ben mi? 1449 01:23:18,580 --> 01:23:22,046 Hiç sordun mu hayatım için ne istiyorum? 1450 01:23:22,814 --> 01:23:24,847 -Ne istiyorsun Kai? -Bana sormanı istiyorum 1451 01:23:24,914 --> 01:23:26,213 onun hakkında baba. 1452 01:23:28,447 --> 01:23:30,113 Bana destek olmanızı istiyorum. 1453 01:23:31,647 --> 01:23:34,147 Miras değil. Ben. 1454 01:23:36,046 --> 01:23:38,123 Yani, olur mu... olur mu? bunu söylemek senin için o kadar zor oldu ki 1455 01:23:38,147 --> 01:23:41,013 "Seninle gurur duyuyorum oğlum" hayatımda yaptığım herhangi bir şey var mı? 1456 01:23:41,080 --> 01:23:42,714 Söylemeye gerek yok. 1457 01:23:42,781 --> 01:23:45,113 Söylemeniz gereken bazı şeyler var. 1458 01:23:46,914 --> 01:23:48,013 Baba... 1459 01:23:51,247 --> 01:23:54,747 öyle bir kıza aşığım ki 8000 mil uzakta yaşıyor. 1460 01:23:56,046 --> 01:23:58,113 Ve şu anda ne yapacağımı bilmiyorum. 1461 01:24:01,647 --> 01:24:03,781 Yani, belki sadece bu seferlik... 1462 01:24:06,046 --> 01:24:08,680 bana bir baba tavsiyesi verebilir misin? 1463 01:24:16,847 --> 01:24:18,547 -Yolu temizle. -İyileşecek mi? 1464 01:24:18,614 --> 01:24:20,490 Hiçbirine cevap veremiyoruz Şimdilik sorularım var, teşekkürler. 1465 01:24:20,514 --> 01:24:21,690 Ne tür yaralanmalar geçirdi? 1466 01:24:21,714 --> 01:24:23,147 Yolu temizle. 1467 01:24:23,213 --> 01:24:24,380 Bu sette mi oldu? 1468 01:24:24,447 --> 01:24:26,022 -Onu kalabalıktan uzaklaştırın. -Ne oldu? 1469 01:24:26,046 --> 01:24:27,757 Dublör olayı, ama sen bunu benden duymadım. 1470 01:24:27,781 --> 01:24:29,447 Elde etmek! Elde etmek! 1471 01:24:29,514 --> 01:24:31,614 Fotoğraf olmasın lütfen. Teşekkür ederim. 1472 01:24:31,680 --> 01:24:34,347 Tamam, iyileşeceksin. Adını biliyor musun? 1473 01:24:34,414 --> 01:24:36,480 -Amanda. -Nerede olduğunu biliyor musun? 1474 01:24:36,547 --> 01:24:38,647 - Evet. Hastanedeyim. - Çok güzel. 1475 01:24:38,714 --> 01:24:40,247 Kıpırdama ve nefes almaya devam et. 1476 01:24:40,313 --> 01:24:43,913 Şimdi seni kaldıracağız. İşte başlıyoruz. Üç, iki, bir. 1477 01:24:59,280 --> 01:25:03,347 Millet ne durumda? Burada aşk için şaka yapıyoruz. 1478 01:25:03,414 --> 01:25:05,714 Bir şakacıya şaka yapmaktan daha iyi ne olabilir? 1479 01:25:05,781 --> 01:25:07,414 Riley, bu harika. 1480 01:25:07,480 --> 01:25:09,814 Peki ya Curtis amcan? 1481 01:25:12,313 --> 01:25:13,747 Reddedecek kadar aptal mısın 1482 01:25:13,814 --> 01:25:15,847 yeğenimden romantik bir jest mi? 1483 01:25:18,180 --> 01:25:20,447 Hey, onu incittin... 1484 01:25:21,247 --> 01:25:22,414 ve seni öldüreceğim. 1485 01:25:22,480 --> 01:25:23,847 Evet efendim. 1486 01:25:28,614 --> 01:25:30,614 - Naber? - Hey. 1487 01:25:46,480 --> 01:25:48,046 Tamam evlat, bu kadar yeter. 1488 01:25:50,614 --> 01:25:52,080 Ah! Blake! 1489 01:25:53,347 --> 01:25:54,514 İyi misin? 1490 01:26:06,813 --> 01:26:08,447 Bal? 1491 01:26:08,514 --> 01:26:09,614 Vay. 1492 01:26:09,680 --> 01:26:11,846 Hadi ama. Neredeyse oradayız. 1493 01:26:11,913 --> 01:26:14,080 Bir sorun var. 1494 01:26:14,480 --> 01:26:17,213 Tamam, bak. İyisin. 1495 01:26:18,680 --> 01:26:19,946 -İyisin. -Tamam aşkım. 1496 01:26:26,113 --> 01:26:27,514 İçeri gelin. 1497 01:26:38,913 --> 01:26:39,913 Ben iyiyim. 1498 01:26:45,280 --> 01:26:46,880 Orada olmadığımı biliyorum. 1499 01:26:48,046 --> 01:26:50,213 Yapmam gerektiğini söyledin oradaydım ve değildim. 1500 01:26:51,580 --> 01:26:54,113 Bunların hiçbiri için seni suçlamıyorum. 1501 01:27:04,813 --> 01:27:08,747 Bunu nasıl telafi edebilirim sana mı? Ne yapabilirim? 1502 01:27:12,046 --> 01:27:13,547 Gitmeme izin verebilirsin. 1503 01:27:18,080 --> 01:27:20,046 Sen bir kasırgasın, Scott. 1504 01:27:20,113 --> 01:27:22,280 Geldin, gittin. 1505 01:27:23,046 --> 01:27:25,580 Ve birdenbire, benim dünya senin etrafında dönüyor. 1506 01:27:27,280 --> 01:27:29,013 Ve eğer insanların bana saygı duymasını istiyorsam, 1507 01:27:29,080 --> 01:27:30,580 Kendime saygı duymam gerekiyor. 1508 01:27:31,913 --> 01:27:34,347 İnşa ettiğim her şeye saygı duymam gerekiyor. 1509 01:27:34,414 --> 01:27:36,846 Bunu birlikte yapabiliriz bunu çözebiliriz. 1510 01:27:37,880 --> 01:27:39,780 Amanda, bunu çözebiliriz. 1511 01:27:41,946 --> 01:27:45,080 Ben... Daha iyisini yapacağım. Daha çok çalışacağım. 1512 01:27:45,147 --> 01:27:46,880 Daha çok çalışacağım. 1513 01:27:49,147 --> 01:27:51,647 Bence denemeyi bırakmalıyız. 1514 01:27:53,880 --> 01:27:57,247 Bence öyle olmalıyız tamam bir dünyada yaşamak 1515 01:27:57,313 --> 01:27:59,046 birlikte olmadığımız yer. 1516 01:28:03,046 --> 01:28:05,447 Seni sevmediğim hiçbir zaman olmadı. 1517 01:28:15,347 --> 01:28:16,547 Lütfen. 1518 01:28:23,746 --> 01:28:26,514 Yıllar önce gelmemi isteseydin... 1519 01:28:30,046 --> 01:28:31,480 Gelirdim. 1520 01:28:45,046 --> 01:28:46,880 - Nasıl hissediyorsun? - Bilmiyorum, bu... 1521 01:28:46,946 --> 01:28:48,880 - Gerçekten acıtmıyor. - Aman Tanrım. 1522 01:28:48,946 --> 01:28:50,813 Ne oldu? 1523 01:28:50,880 --> 01:28:52,679 Curtis Amca beni öldüreceğini söyledi. 1524 01:28:52,746 --> 01:28:55,046 - ve çatıdan düştüm. - Ne? 1525 01:28:55,113 --> 01:28:57,679 Hangisi tamamen iki ilgisiz olaylar. 1526 01:28:57,746 --> 01:28:59,514 Tamam, dikkat etmeliyim 1527 01:28:59,580 --> 01:29:01,460 bir şey daha var ve sonra seni evine götüreceğim. 1528 01:29:03,046 --> 01:29:05,080 Ah, benim... Mi... Bay Ito? 1529 01:29:05,147 --> 01:29:07,913 -Evet. -Aman Tanrım, Bay Ito! 1530 01:29:07,980 --> 01:29:11,180 O kadar büyük bir hayranıyım ki ve bu kadroyu yeni aldım. 1531 01:29:11,247 --> 01:29:14,414 Yap... sen düşünüyor musun? imzalar mısın? 1532 01:29:14,480 --> 01:29:17,946 Evet, elbette. Kalemin var mı? 1533 01:29:18,013 --> 01:29:19,447 Evet, doğru. 1534 01:29:19,514 --> 01:29:21,580 Ah, acaba... teşekkürler. 1535 01:29:21,646 --> 01:29:23,613 İşte buyurun. 1536 01:29:24,913 --> 01:29:27,580 -Ah, adın ne? - Blake. 1537 01:29:27,646 --> 01:29:29,880 -Blake. -Evet. Evet. 1538 01:29:29,946 --> 01:29:32,213 Özür dilerim, gerçekten gerginim. Sen benim kahramanım gibisin. 1539 01:29:33,746 --> 01:29:34,813 Evet. 1540 01:29:34,880 --> 01:29:37,080 Annem ve ben eskiden filmlerinizi birlikte izleyin. 1541 01:29:39,147 --> 01:29:40,280 Teşekkürler Blake. 1542 01:29:40,347 --> 01:29:41,646 Evet, teşekkürler. 1543 01:29:42,813 --> 01:29:44,213 İyi günler Blake. 1544 01:29:47,746 --> 01:29:49,713 Bunun nasıl hissedeceğini biliyorsun. 1545 01:29:51,780 --> 01:29:53,813 Tamam, görüyorum ki biz Burada biraz kanama var. 1546 01:29:53,880 --> 01:29:56,213 sana soracağım nefes almaya çalışıyorum, tamam mı? 1547 01:29:56,280 --> 01:29:58,280 Kalp atışını kontrol edeceğiz. 1548 01:29:58,347 --> 01:29:59,514 Kalp atışı mı? 1549 01:29:59,579 --> 01:30:00,822 Neden kalp atışı olmuyor? 1550 01:30:00,846 --> 01:30:02,247 Senin geçmişine sahip biri için, 1551 01:30:02,313 --> 01:30:03,746 bir komplikasyon beklenmelidir. 1552 01:30:03,813 --> 01:30:06,180 Komplikasyonlar mı? Ne tür komplikasyonlar? 1553 01:30:06,247 --> 01:30:08,523 Peki efendim, sadece söylüyorum bu aşamada düşük 1554 01:30:08,547 --> 01:30:10,514 -çok yaygındır. -Hayır. Hayır, hayır. 1555 01:30:10,579 --> 01:30:11,922 - Bunu yapamam. - Hayır. Hayır, hayır, hayır. 1556 01:30:11,946 --> 01:30:13,586 - Doktor, sanırım belki... - Gitti. 1557 01:30:13,613 --> 01:30:15,089 - Biliyorum, gittiğini biliyorum. - Hayır, hayır, hayır. 1558 01:30:15,113 --> 01:30:16,789 Hayır, hayır, hayır, hayır. bu söylediği şey değil. 1559 01:30:16,813 --> 01:30:18,189 -Gitti. Bunu biliyorum. -Bir adım at. 1560 01:30:18,213 --> 01:30:19,390 -HAYIR! -Tamam, adım adım. 1561 01:30:19,414 --> 01:30:20,646 Ne bulabileceğimizi bilmiyoruz 1562 01:30:20,713 --> 01:30:22,646 monitörde... 1563 01:30:22,713 --> 01:30:23,913 Doktor. 1564 01:30:23,980 --> 01:30:27,213 Bunu söyleyemezsin. Sen onun doktoru değilsin. 1565 01:30:27,280 --> 01:30:29,913 Kızım bebeğin bir mucize olduğunu söylüyor 1566 01:30:29,980 --> 01:30:32,514 ve neyin yaygın olduğu umurumuzda değil. 1567 01:30:32,579 --> 01:30:34,546 Neden bahsettiğini bilmiyorsun. 1568 01:30:34,613 --> 01:30:36,456 Özür dilerim, ben sadece herkesi hazırlamaya çalışıyorum 1569 01:30:36,480 --> 01:30:38,022 yapabilecekleri bir şey için... -Affedersiniz bayan. 1570 01:30:38,046 --> 01:30:39,746 Bu makineyi nasıl çalıştıracağını biliyor musun? 1571 01:30:39,813 --> 01:30:41,579 -Evet ediyorum. -Yapacak mısın... 1572 01:30:41,646 --> 01:30:43,646 - Elbette. - Teşekkür ederim. 1573 01:30:47,380 --> 01:30:48,579 Tamam aşkım. 1574 01:30:54,280 --> 01:30:55,980 Bana bak. 1575 01:30:56,046 --> 01:30:57,613 O hala orada. 1576 01:30:57,679 --> 01:30:59,113 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 1577 01:31:04,347 --> 01:31:06,780 Tamam aşkım. O hala orada. 1578 01:31:06,846 --> 01:31:08,646 Evet, hâlâ orada. 1579 01:31:10,280 --> 01:31:11,980 Tamam aşkım? 1580 01:31:12,046 --> 01:31:14,546 - Hala orada. - Hala orada. 1581 01:31:17,013 --> 01:31:18,180 Hala oradayım. 1582 01:31:29,913 --> 01:31:33,180 Kanama yaygındır senin durumunda bu erken. 1583 01:31:37,080 --> 01:31:38,579 İki kalp atışınız var. 1584 01:31:38,646 --> 01:31:41,813 -Ne? -İki kalp atışı var. 1585 01:31:41,880 --> 01:31:43,147 İki? 1586 01:31:43,213 --> 01:31:45,447 İkizler. 1587 01:32:04,447 --> 01:32:05,922 Merhaba Stephanie, sanırım artık gidiyorum. 1588 01:32:05,946 --> 01:32:08,846 -Tamam Leah. -Tamam, çılgın bir gündü. 1589 01:32:15,180 --> 01:32:16,513 Leah! 1590 01:32:19,046 --> 01:32:20,046 Kai. 1591 01:32:24,679 --> 01:32:26,513 -Sayın. -Lütfen, hadi, ben... 1592 01:32:27,380 --> 01:32:28,780 Merhaba. 1593 01:32:28,846 --> 01:32:31,147 Bu kişiyi tanıyorum. Burada ne yapıyorsun? 1594 01:32:31,213 --> 01:32:32,446 Ben de mahalledeydim. 1595 01:32:32,513 --> 01:32:34,147 Hayır, değildin. 1596 01:32:41,446 --> 01:32:42,746 İşimi bıraktım. 1597 01:32:43,546 --> 01:32:45,513 -Gerçekten mi? -Evet. 1598 01:32:45,579 --> 01:32:47,913 Leah, her konuda haklıydın. 1599 01:32:48,713 --> 01:32:50,446 O kadar üzgünüm ki... 1600 01:32:53,846 --> 01:32:55,080 Ne? 1601 01:32:55,147 --> 01:32:56,989 Üzgünüm, sadece ben bunu kafamda canlandırdım, 1602 01:32:57,013 --> 01:32:58,722 Bizi böyle hayal ettim bir köprü veya başka bir şey. 1603 01:32:58,746 --> 01:33:00,579 - Ah. -Hastane değil 1604 01:33:00,646 --> 01:33:02,046 amonyak gibi kokuyor. Her neyse. 1605 01:33:02,113 --> 01:33:03,280 Alacağım. 1606 01:33:03,347 --> 01:33:04,846 Leah, eğer farklı bir uçuşta olsaydım, 1607 01:33:04,913 --> 01:33:07,113 eğer beni yakalamış olsaydı farklı bir Turbo sürücüsü, 1608 01:33:07,180 --> 01:33:09,646 eğer o çift olmasaydı hastanenize gittim... 1609 01:33:12,280 --> 01:33:16,013 Seninle tanışmak hayat planımda yoktu. 1610 01:33:16,080 --> 01:33:17,446 Kesinlikle. 1611 01:33:18,546 --> 01:33:21,513 Ama seni seçmek kesinlikle artık hayat planım. 1612 01:33:22,646 --> 01:33:24,846 farkına varmamı sağladın hayatım o kadar boştu ki 1613 01:33:24,913 --> 01:33:26,113 ve şimdi... 1614 01:33:28,913 --> 01:33:31,213 Sadece seninle doldurmak istiyorum. 1615 01:33:33,379 --> 01:33:34,946 Gelecek yıl ilk kar. 1616 01:33:35,013 --> 01:33:37,446 Bu en kısa sürede dondurucuya girecek. 1617 01:33:38,546 --> 01:33:40,186 İlk defa yanlışlıkla kullanıyorum 1618 01:33:40,247 --> 01:33:41,579 diş fırçan. 1619 01:33:41,646 --> 01:33:43,247 Zaten olmuş olabilir. 1620 01:33:43,313 --> 01:33:44,946 Asla bilemeyeceksin. 1621 01:33:45,013 --> 01:33:47,256 İlk kez yemek pişirdiğimde aynı zamanda ilk defa olacak 1622 01:33:47,280 --> 01:33:48,446 sen bir yangını söndürdün. 1623 01:33:48,513 --> 01:33:49,980 Ve... 1624 01:33:53,013 --> 01:33:55,280 İlk kez fark ettim bir aptal olurdum 1625 01:33:55,346 --> 01:33:56,713 Gitmene izin vermek için. 1626 01:34:00,679 --> 01:34:02,646 İşte bu sefer beni kazandın. 1627 01:34:08,213 --> 01:34:11,579 ♪ Ama işte buradasın ♪ - 1628 01:34:11,646 --> 01:34:14,880 Bu Kai, değil mi? 1629 01:34:14,946 --> 01:34:16,379 -Kai bu! -MERHABA. 1630 01:34:16,446 --> 01:34:20,313 ♪ Biri beni uyandırsın ♪ 1631 01:34:20,379 --> 01:34:23,813 ♪ Rüya görüyor olmalıyım ♪ 1632 01:34:24,980 --> 01:34:28,546 Bazen anladığımızı düşünüyorum o kadar bekleyişe takılıp kaldım ki, 1633 01:34:28,613 --> 01:34:32,046 ara kısımları görmeyi unuttuğumuz hayat 1634 01:34:32,113 --> 01:34:34,346 etrafımızda olup biten tüm harika şeyler, 1635 01:34:34,413 --> 01:34:35,880 gündelik mucizeler. 1636 01:34:35,946 --> 01:34:40,479 Herhangi birisinin ulaşabildiği her an olduğu gibi sevdiği insanla birlikte olmak 1637 01:34:40,546 --> 01:34:42,180 bu bir mucize değil mi? 1638 01:34:44,846 --> 01:34:48,546 Veya içeri giren insanlar hayatlarımızı en çılgın şekillerde 1639 01:34:48,613 --> 01:34:51,880 ♪ Doğruyu yapmak için sonsuza kadar vaktimiz var ♪ 1640 01:34:51,946 --> 01:34:54,746 En iyi arkadaş olan yabancılar. 1641 01:34:56,346 --> 01:35:00,080 ♪ Burası ev gibi hissettiriyor ♪ 1642 01:35:00,147 --> 01:35:03,312 ♪ Biri beni uyandırsın ♪ 1643 01:35:03,379 --> 01:35:05,679 Baba olan amcalar. 1644 01:35:08,513 --> 01:35:10,180 Tamam, her şey hazır. 1645 01:35:10,247 --> 01:35:13,346 ♪ Beni tam zamanında buldun ♪ 1646 01:35:13,413 --> 01:35:15,980 ♪ Bir hayal gibi ♪ 1647 01:35:16,046 --> 01:35:18,013 Veya yapabildiğimizde doğru kararı ver, 1648 01:35:18,080 --> 01:35:20,312 en zoru olsa bile şimdiye kadar yaptığımız şey. 1649 01:35:20,379 --> 01:35:21,679 Muhteşem. 1650 01:35:21,746 --> 01:35:24,579 ♪ Sen benim hayalimsin ♪ - 1651 01:35:24,646 --> 01:35:27,113 Çünkü bazı şeyler olsa bile daha önce işe yaramıyordu 1652 01:35:27,180 --> 01:35:29,513 inanmanı istiyorum bir şey olduğunu 1653 01:35:29,579 --> 01:35:31,180 köşede muhteşem. 1654 01:35:33,180 --> 01:35:34,713 Sen bir mucizesin. 1655 01:35:34,780 --> 01:35:36,546 Hepimizin beklediği bu değil mi? 1656 01:35:36,613 --> 01:35:38,713 Ve eğer görmek istersen daha fazlası bunun nereden geldiği, 1657 01:35:38,780 --> 01:35:41,446 "şmash" yaptığından emin ol bu beğen ve abone ol butonu. 1658 01:35:41,513 --> 01:35:43,713 ♪ Da, da, da, da, da ♪ 1659 01:35:43,780 --> 01:35:48,213 ♪ Sen benim hayalimsin, sen benim hayalimsin ♪ 1660 01:35:48,279 --> 01:35:50,713 ♪ Sen benim hayalimsin ♪ 1661 01:35:52,413 --> 01:35:56,513 ♪ Hayatımda birçok aşkı kaybettim ♪ 1662 01:35:56,579 --> 01:36:00,479 ♪ Biraz doğru yapmayı denemek istiyorum ♪ 1663 01:36:00,546 --> 01:36:06,513 ♪ Bu gece bir güneşi veya bir gülümsemeyi arıyorum ♪ 1664 01:36:08,613 --> 01:36:12,679 ♪ Tek başıma uyumak ne suç ♪ 1665 01:36:12,746 --> 01:36:16,579 ♪ Her seferinde öz kontrolü kaybediyorum ♪ 1666 01:36:16,646 --> 01:36:20,212 ♪ Biraz daha yaklaş, deneyebilir misin ♪ 1667 01:36:20,279 --> 01:36:24,546 ♪ Çizgiyi geçmek için ♪ 1668 01:36:25,513 --> 01:36:29,246 ♪ Gerçekten hissedebileceğim bir şey istiyorum ♪ 1669 01:36:29,312 --> 01:36:33,546 ♪ Birisi bana söyleyecek bunun gerçek olabileceğini ♪ 1670 01:36:33,613 --> 01:36:37,746 ♪ Gerçekten hissedebileceğim bir şey istiyorum ♪ 1671 01:36:37,813 --> 01:36:39,880 ♪ Sana sahip olmalıyım ♪ 1672 01:36:41,113 --> 01:36:44,813 ♪ Tedbiri bırak, denemeliyim ♪ 1673 01:36:44,880 --> 01:36:49,046 ♪ Sabırsızım ama istikrarlıyım ve kovuldum ♪ 1674 01:36:49,113 --> 01:36:55,212 ♪ Hazırmışım gibi düşünüyorum, sana benim diyebilir miyim ♪ 1675 01:36:57,913 --> 01:37:01,913 ♪ Gerçekten hissedebileceğim bir şey istiyorum ♪ 1676 01:37:01,980 --> 01:37:05,880 ♪ Birisi bana söyleyecek bunun gerçek olabileceğini ♪ 1677 01:37:05,946 --> 01:37:10,246 ♪ Gerçekten hissedebileceğim bir şey istiyorum ♪ 1678 01:37:10,312 --> 01:37:12,646 ♪ Sana sahip olmalıyım ♪ 1679 01:37:14,312 --> 01:37:16,846 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1680 01:37:18,413 --> 01:37:20,780 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1681 01:37:22,413 --> 01:37:24,813 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1682 01:37:26,613 --> 01:37:28,746 ♪ Sana sahip olmalıyım ♪ 1683 01:37:30,513 --> 01:37:33,080 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1684 01:37:34,646 --> 01:37:37,013 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1685 01:37:38,679 --> 01:37:41,146 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1686 01:37:42,846 --> 01:37:44,946 ♪ Sana sahip olmalıyım ♪ 1687 01:37:46,013 --> 01:37:48,746 ♪ Biraz daha yakına gelebilir misin ♪ 1688 01:37:48,813 --> 01:37:52,780 ♪ Gerçekten hissedebileceğim bir şey istiyorum ♪ 1689 01:37:52,846 --> 01:37:56,880 ♪ Birisi bana söyleyecek bunun gerçek olabileceğini ♪ 1690 01:37:56,946 --> 01:38:01,246 ♪ Gerçekten hissedebileceğim bir şey istiyorum ♪ 1691 01:38:01,312 --> 01:38:03,446 ♪ Sana sahip olmalıyım ♪ 1692 01:38:05,179 --> 01:38:07,646 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1693 01:38:09,279 --> 01:38:11,746 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1694 01:38:13,346 --> 01:38:15,746 ♪ Bir şey istiyorum ♪ 1695 01:38:17,513 --> 01:38:19,646 ♪ Sana sahip olmalıyım ♪ 1696 01:40:00,212 --> 01:40:04,246 ♪ Beklemeye değer mi ♪ 1697 01:40:05,112 --> 01:40:09,546 ♪ Çok geç olduğundan endişeleniyorsun ♪ 1698 01:40:10,813 --> 01:40:15,780 ♪ İkinci olarak ödediğiniz bedeli tahmin edin ♪ 1699 01:40:15,846 --> 01:40:21,479 ♪ Ama geçirdiğimiz tüm zamanı hatırlıyorsun ♪ 1700 01:40:21,546 --> 01:40:26,880 ♪ Sana tüm acıları unutturdu ♪ 1701 01:40:28,279 --> 01:40:31,179 ♪ Bırakma ♪ 1702 01:40:32,880 --> 01:40:38,679 ♪ Bunu sadece bir tesadüf olarak görmezlikten gelme ♪ 1703 01:40:39,613 --> 01:40:44,679 ♪ Lütfen tereddüt etmeyin ♪ 1704 01:40:44,746 --> 01:40:49,945 ♪ Bundan endişelenme hatalar yapacaksın ♪ 1705 01:40:50,012 --> 01:40:54,880 ♪ İkinci tahminde bulunma yaptığın tüm hareketler ♪ 1706 01:40:56,045 --> 01:41:01,479 ♪ Harcadığımız onca zamanı hatırla sadece ♪ 1707 01:41:01,546 --> 01:41:07,079 ♪ Sana tüm meşguliyeti unutturdu ♪ 1708 01:41:08,346 --> 01:41:13,713 ♪ Bırakma, bırakma ♪ 1709 01:41:14,413 --> 01:41:15,912 ♪ Bırakma... ♪